Хач бұл Біз тұжырымдаманы анықтаймыз

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:49

Соңғы уақытта ана орыс тілімізде жаңа сөздер жиі кездеседі. Олардың кейбіреулерін іс жүзінде еш қиындықсыз, тіпті көп ойланбастан және сөз тіркестерін таңдамай-ақ анықтай аламыз. Ал кейбіреулері мүлдем басқаша. Бұл өте сирек кездесетін лексикалық бірліктер деп ойлайсыз ба? Мүлдем жоқ. Мысалы, мәлімдемені аяқтап көріңіз: «Хач бұл …». Нақты жауап беруге болмай ма? Бірақ бұл сөз мәскеуліктердің ғана емес, жалпы көптеген орыстардың тілінен бірнеше жылдан бері кетпей келеді.

Бұл мақалада біз осы халықтың өкілдеріне тоқталамыз. Оқырмандар көптеген сұрақтарға жауап алады, соның ішінде хач деген кім, бұл сөз қайдан шыққан және оның этимологиясы қандай. Сонымен қатар, Ресейдегі өте қарапайым ұлт өкілдерінің тарихына, мәдениетіне және салт-дәстүріне қатысты мәселелер қозғалады.

Хач –… Біз ұғымға жалпы анықтама береміз

Осы сөздің өзін немесе «хачик» сөзінің кішірейтілген нұсқасын сөздік қорында қолданып, оның шынайы мағынасы туралы ойлайтындар аз. Лексикалық бірліктің өзі армян Хачатур атауының бір формасынан шыққан -Хачик. Ауызекі сөйлеу тілінде бұл көбінесе кавказ ұлтының өкілдеріне қатысты қолданылады және бүгінгі күні ол қорлайтын ұлттық лақап ат болып саналады. Бұрын барлық дерлік армяндар немесе, айталық, татарлар осылай аталды. Бірақ орыс тілінің көптеген сөздері сияқты бұл сөз де бастапқы мағынасын жоғалтып, жаргонға айналған. Бастапқыда орыс тілінде жалпы есімге сәйкес келетін «хачик» формасы ғана қолданылған. Сондай-ақ, ұлттық лақап аттарға қатысты жиі болатындай, ол уақыт өте келе "хач" түріне дейін қысқартылған.

Этимология

Армян тілінен аударғанда «хач» сәйкесінше «крест» және «хачик» «крест» дегенді білдіреді. Сондықтан, бір қарағанда, бұл сөздердің белгілі бір ұлттардың қадір-қасиетін қорлауға іс жүзінде ешқандай қатысы жоқ. Бұған қоса, көпшіліктің пікірінше, олардың сөйлеуде қолданылуы христиан дініне тікелей қарсылық білдіруі мүмкін.

Ғылыми көзқарас

Бұл екі сөз армян тілінен шыққандықтан және осы ұлттың адамдары христиан дінін ұстанатындықтан, шын мәнінде оларды қорлау түрінде қолдану Армениядан келген иммигранттарға қатысты қолданылуы керек. Бірақ қазіргі уақытта бұл сөздердің мағынасын білмегендіктен, олар кавказ ұлтының барлық адамдарына белгі ретінде қолданылады.

Кімді хач деп атаймыз

Бір қызығы, қазіргі орыс тілінде бұл сөз іс жүзінде армяндарға тікелей қатысы жоқ және славян емес адамдарға қатысты,елдің оңтүстік-батыс бөлігінде тұрады. Белоруссияның және Ресейдің Кавказмен тарихи байланысы жоқ кейбір аймақтарының жергілікті тұрғындары үшін, сондай-ақ басқа ұлтшыл адамдар үшін «хач» қазір барлық кавказдықтарға қатысты ортақ зат есім болып табылады. Ислам дінін ұстанушылар кейде осылай аталады, бұл Кавказ, Азия және Таяу Шығыстың байырғы тұрғындарының ұлттық менталитетінің, дәстүрлерінің және моральдық-этикалық қасиеттерінің ұқсастығына байланысты болса керек.

Татарлар хачи ма? Бұл адамдарды ерекше ететін не?

Алғашқы татарлардың көпшілігі Татарстанда туған, ал қалғандары ата-бабалары тұрған Ресейдің басқа аймақтарымен байланысты. Қазір Татарстанда барлық татарлардың төрттен бірі әртүрлі ұлт өкілдерімен бірге тұрады. Олардың тағы бір бөлігі бүкіл Ресейде, сондай-ақ жақын және алыс шетелдерде шашыраңқы. Жалпы, Ресейдің барлығы дерлік бұл халықтың туған жері деуге болады. Қазіргі өкілдердің ата-бабалары Тамбов және Нижний Новгород облыстарында, Солтүстік Қара теңіз аймағында, Мордовияда, Еділдің төменгі ағысында, Ока мен Донда, сондай-ақ Кубань жерлерінде өмір сүрді. Бұл жерлерде тұратын көптеген орыстар, казактар, украиндар қазірдің өзінде татар халқының туыстары болып табылады.

Татарлар этногенезінің даму процесі күрделі жолдан өтті, түркі тілдес халықтың бүкіл тарихы славян этносымен тығыз байланысты. Бұл халықтардың көптеген ұрпақтары ислам дінін сақтай отырып, көршілес өмір сүріп, араласып, ортақ отбасы құрды, орыс әскерінде қызмет етті. Қазірдің өзінде көптеген татарлар көптеген салаларда үлкен рөл атқарады. Ресейдің саяси, экономикалық, ғылыми және мәдени өмірі. Әрине, татарлар мен орыстардың достық қарым-қатынастары әрқашан сәтті дамымаған. 1552 жылы Иван Грозныйдың Қазанды қоршауға алып, басып алуы және 1713 жылы Петр I-нің ислам дініндегі дворяндарды мәжбүрлеп шомылдыру рәсімінен өткізу туралы жарлығы тарихтың есінде. Бірақ, өз кезегінде, татар-моңғол қамыты кезінде орыс халқы ауыр күндерді көрді. Ештеңеге қарамастан, осы тарихи оқиғалардың барлығы ақырында адамдарды жақындастырып, жақындастырды.

Жалпы, жоғарыдағы сұраққа жауап бердік. Хач ең алдымен славяндық емес түрдегі адам болып шығады. Дегенмен, бұл сөзді қазіргі орыс тілінде қолданудың қажеті бар ма? Өйткені, зиянсыз мағынасы мен негізделген этимологиясына қарамастан, ол жақсы адамды, ең бай мәдениет өкілін ренжітуі немесе ренжітуі мүмкін. Қорытынды өзін көрсетеді.