Дәрілік сленг: ең танымал өрнектер және олардың мағынасы

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:47

Әр нақты әлеуметтік топтың өз сленгі бар. Мәселен, түрмеде отырған адам ағайынның кім екенін біледі, жезөкше ананың кім екенін біледі. Есірткі қолданатын адамдардың да өзіндік арнайы сленгтері бар. Бұл құқық қорғау органдарының бетпердесі ретінде де, «біздікі» барлық жерде танылуы үшін пайда болды.

Нашақорлық жаргонының тарихы

Санаға әсер ететін тыйым салынған заттардың таралуына байланысты Кеңес Одағында сексенінші жылдары пайда болды. Негізгі тасымалдаушы, әрине, жастар болды - егде жастағы адамдар арасында нашақорлар сирек кездеседі.

Мүмкіндіктер

Дәрілік сленг негізінен заттарды алу әдістерін және дәрілік заттардың өзін білдіретін ұғымдардан тұрды. Кейбір сөздер ағылшын тілінен енген. Мысалы, амфетаминдер жылдамдықтар болып табылады және бұл атау «жылдамдық» дегенді білдіретін ағылшын жылдамдығынан шыққан (бұл препарат адамның физикалық белсенділігін арттырады). Dragstore - бұл заттарды сатып алуға болатын «дәріхана», мұндай сөз екі ағылшын сөзінен шыққан: есірткі - дәрі және дүкен - дүкен. Нашақорлардың жаргоны негізінен касталық шектелген, оны қолданатын әлеуметтік топтың шегінен бірнеше сөз ғана шығады. Негізгі әдістеме – қасиетінің ұқсастығына негізделген сөздің мағынасын беру: мысалы, нашақорлық жаргонда LSD (жартылай синтетикалық зат) бренд болып табылады. Шынында да, соңғы бірнеше онжылдықта ол дәрілік затпен сіңдірілген жарқын қағазда таратылды, сыртқы түрі пошта маркаларына ұқсайды.

Сонымен қатар, нашақорлық сленгіндегі сөзжасамның өте қызықты әдісі – екінші дәрежелі номинация деп аталады. Көбінесе бұл әдіс әртүрлі заттарды атау кезінде қолданылады: Мэри Иванна - марихуана, Дима - дифенгидрамин, Марфа - морфин, Катя - кодеин.

Жаргон функциялары: номинативті

Сленг кез келген әрекетті, процесті (бұрын шифр және әлеуметтік топ мүшелерін анықтау тәсілі ретінде, қазір тілдік дәстүрге байланысты) немесе әдеби тілде атауы жоқ құбылысты атау үшін қолданылады.. Мысалы, есірткі жаргонында «жарылу» нені білдіреді? Бұл бір сөз темекіні есірткімен жағу процесін сипаттайды (мысалы, марихуана). Әдеби тілде, мысалы, ұзақ фазадағы есірткілік улану жағдайын белгілеу жоқ, бұл кезде қолданушы ажырасуды бастан кешіреді және айналада болып жатқан нәрсеге жауап бермейді. Сленг мұндай күйді шошқа немесе шошқа деп атайды.

Қызметтік функция

Түбірді қысқарту арқылы жасалған сленг сөздер кейбір ұзақ және шектен тыс қысқартуға қызмет етедітүсіну қиын ұғымдар. Мысалы, химиялық заттар қосылған препараттар қысқаша chemka деп аталады, метамфетамин шаш кептіргіш деп аталады.

Дүниетану және псевдоэстетикалық функция

Олар бір-бірімен өте тығыз байланысты. Заттарға тәуелді адам үшін ең үлкен құндылық, шын мәнінде, есірткінің өзі және олардың әсері. Осыдан ызылдау – нашақорлық, түрлі-түсті музыка – экстаз күйі сияқты ұғымдар пайда болады. Есірткіге мас болу жағдайын жағымды нәрсе ретінде сипаттайтын жанама сөздер де қоздырғыш функцияны орындайды.

Сәйкестендіру функциясы

Оның мәні нақты сөздердің көмегімен нашақорлардың қоғамда бірін-бірі анықтауында жатыр. Әдетте бұл тілдік дәстүрге тән емес тіркестер, мысалы, «шаңды сатып алу» - ұнтақ препаратын сатып алу.

Қарсылық функциясы

Осы мақсатта жаргонды әдетте қылмыскерлер және жай нашақорлар пайдаланады. Есірткіні таратуға және пайдалануға заңмен тыйым салынғандықтан, нашақорлар заңсыз әрекеттерді бүркемелейтін арнайы сөздер ойлап тапқан. Нашақорлық сленгінің тасымалдаушысы болып табылмайтын адамдар үшін бұл сөздік не мүлдем түсініксіз болып көрінеді, не оның тікелей күнделікті мағынасында қабылданады. Мысалы, жаргонды тасымалдаушы емес адамға «ұн сатып ал» деген сөз мүлдем зиянсыз болып көрінеді, бірақ нашақор үшін бұл кокаин сатып алуды білдіреді.

Мәдениет пен БАҚ-тағы сленг

Фейсбук әлеуметтік желісінің қолданушылары танымал «Watchmen» әні туралы бір жазбаға түсініктемелердеРесейлік «Boombox» тобы бұл композицияның да романтикалық емес, жасырын мағынасы бар деген қорытындыға келді. Олардың ойынша, әндегі сөз тек нашақорлар туралы. Шынында да, ән сынағында нашақорлық жаргонға қатысты сөздер өте көп. Күзетшілер – кезек-кезек бір-біріне укол салатын адамдар, тоқаш – кендір немесе марихуана қосылған темекі, жырдың кейіпкерлерінде кездесетін чивава – қолдан жасалған есірткі заты. Қара тағамдар, кейбір комментаторлардың пікірінше, героинді дайындау кезінде түтін болды (белгілі әдіс - ас қасықты шақпақпен қыздыру), ал «жіпті жоғалтты» деген сөзді көпшілік «тамыр жоғалды» деп шешті.

Дэвид Гордон Гриннің "Ананас экспрессі: отырып темекі шегу" фильміндегі көптеген сленгтер. Фильмнің өзі есірткі және оны қолданудың адамға әсері туралы. Айтпақшы, атауында тіпті жаргон бар: “Pineapple Express” – марихуананың алуан түрі.

Есірткі түрлеріне арналған сленг

Әрине, жаргон өте көп, төменде оның негізі:

• Сленгінде ұн, кокс, кокос, шаң кокаин болып табылады. Кокаин мен сода қоспасы крек деп аталады.
• Героин - оның жаргон атауы есірткінің тазартылған немесе тазартылмағанына байланысты. Бірінші жағдайда ол ақ деп аталады, ал екіншісінде - керісінше - қара.
• Гашиш көбінесе жалқы есімдермен аталады: Галя, Гарик, «Геннадий», Харрисон. Қатты затты тас деп те атайды.
• Марихуана есірткіге тәуелді жаргон ағай, шмал, Пал Палыч, Мэри Иванна, Бах, Беладонна, ганжубаларда. Шөп болсасапасы төмен, оны сабан, беспонтовка, дрейк деп атайды. Майда қуырылған - қуыру немесе қуыру.
• Канабистің атауы кейде оның өсетін жеріне байланысты болуы мүмкін. Мысалы, Ауғанстаннан – ауған. Кез келген шөпті жиі доп деп те атайды.
• Шылым шегуге арналған қоспалар мен қоспалар - дәмдеуіштер, дәмдеуіштер, индусик, жараш.
• Таблеткадағы препараттар пішінге ұқсастық бойынша аталады: дөңгелектер, дискілер, рогаликтер.

• Хрусталь немесе мылтық – метамфетамин сияқты зат (шынында кристалдық құрылымы бар). Нашақорлық сленгіндегі дәл сол есірткі Винт немесе Виктор Палыч болып табылады. Бұл атаулар сонымен қатар первитинді және оған қатысты процестерді білдіреді: бұранданы шығарыңыз - дәрі жасаңыз, бұрандаңыз - оны тамырға қолданыңыз және бұраңыз - тек есірткінің осы түрін қолданатын адам.
• Консистенцияға ұқсастық немесе атаумен дауыссыз, олар сұйық экстазды - натрий оксибутират деп атайды. Бұл су немесе нашақор сленгіндегі Оксана.

Құрылғылар және пісіру процесі

• Дәрілерді жасауға қажетті заттардың барлығын жалпы аппарат деп атайды. Әрбір жеке құрылғының өз атауы бар.
• Сағат - дозаны дәл өлшеу үшін қажетті таразылар.
• Шприцтің инесін жіп деп атайды, ал шприцтің өзін машина, аспап, кейде қызыл қалпақ деп атайды (бұл атау иненің ұшынан кейін қалған қан тамшыларынан шыққан) инъекция).
• Егер препаратты дайындағаннан кейін қажетсіз нәрсе болса, онда мұндай қалдықтар деп аталады.емізік.
• Әртүрлі компоненттер, мысалы, йод, фосфор, сірке суы ангидриді сәйкесінше қызыл, қара және қышқыл.
• Ақылсыз есірткі сатушылар өз тауарларын денеге айналдырады, яғни оларды бутормен сұйылтады, заттың көлемін арттырады. Мұндай препарат, тиісінше, bodyaga деп аталады.
• Кейіннен инъекцияға арналған ерітінді жасау процесі қайнату деп аталады.
• Егер біз темекі шегуге арналған қоспалар немесе шөптер туралы айтатын болсақ, онда түтікті немесе темекіні толтырыңыз - балл немесе шеге.

Есірткі қолдану

Жалпы есірткіні қолдану процесінің сленгтік атаулары да, әр түрін (темекі шегу, инъекциялар, таблеткалар, ұнтақ) қолдану белгілері де бар.

Жалпы шарттар:

• Бірінші дозаның дұрыс әсерін сезінбестен препаратты қайта қабылдау - бұл қалпына келеді.
• Есірткілерді кез келген нысанда қолданыңыз - қолдану (сол термин әлі күнге дейін компьютерлік сленгте «осы немесе басқа бағдарламаны қолданыңыз» мағынасында кеңінен қолданылады)

Темекі шегуге қатысты терминдер:

• Джункий жаргонындағы "жарылу" нені білдіреді? Бұл марихуана темекісінің алғашқы демі.
• Есірткі шегудің өзі туралы айтқысы келгенде, олар «уф», «уф», «бюджен», «өлтіру», «толтыру» немесе «мас болу» дейді.
• Сіз түтінді ерекше әдіспен – парикпен жұтуға болады. Ол бір шылым шегетін темекіні аузына ұшы жанып тұрған темекіні алып, ол арқылы ауаны жылдам шығаруынан тұрады (локомотивті үрлеу). Осылайша, тығызпроцестің екінші қатысушысы дем алатын түтін бағанасы. Егер түтін тым көп болса және оны жұтқан адам жөтеле бастаса, дем шығарған түтін шегеге соқты.
• Шылым шегетін бұқада шөптің бір бөлігін қалдырмай, толығымен шегуді аяқтау үшін оны ерекше түрде орап қоюға болады. Бұл әдіс өкше деп аталады.
• Шөптің артық дозалануымен наколтил немесе толық жойылу деп аталатын жағдай пайда болады.

Инъекцияға қатысты түсініктер:

Есірткі енгізуге арналған ең танымал етістіктердің бірі - соққы. Дәл осындай процесс қою, жайып салу, соғу, жағу сияқты етістіктермен көрсетіледі

• Первитинді немесе амфетаминді қолданыңыз - бұзыңыз.
• Үрлеу - инъекция кезінде препараттың байқаусызда тері астына түсуіне жол беріңіз.

Дәрілік таблеткаларға қатысты түсініктер:

Көбінесе адамдар таблетка қабылдау туралы сөйлескенде, олар дөңгелекті лақтыру немесе лақтыру сияқты жаргон сөздерді пайдаланады

Тамақтану құрылғыларына арналған сленгтік терминдер

Марихуана шегуге арналған құрылғы мылтық (пластикалық бөтелке мен пипеткадан тұрады) немесе парашют (ол бөтелке мен пластик пакеттен жасалған) деп аталады

• Біріккен немесе пикет - марихуана темекісі.
• Инъекцияға арналған шприц блок, аппарат, аспап, машина деп аталады.
• Героинді қыздыру үшін қолданылатын қасық - қалақ.

• Гараж - ине қақпағы.
• Нүкте – шприц таразысының ең кіші бөлімі.
• Фурик - доза жасауға арналған пробирка немесе кез келген басқа шағын ыдыс.

Заттардың таралуы

Мұнда да ерекше сөздер мен өрнектер бар:

• "Хакстер" ұғымы қылмыстық жаргоннан нашақорлыққа көшті. Бұл жерде ол есірткі сататын адамға қатысты.
• Фармацевт - дәрі жасаушы немесе дәл сол хакер, бірақ медициналық білімі бар.

• Жүйрікші, көмектесті, берун - делдалдар осылай аталады.
• Ауа - бұл заңсыз заттарды сатып алуға арналған ақшаға арналған есірткі сленгі.
• Нүкте немесе банк - есірткі сатылатын орын.

Нашақорлардың өздері сленгте қалай аталады

Бұл көп нәрсе қандай препараттың қолданылатынына байланысты:

• Героинге тәуелді адам - героинге тәуелді.
• Амфетамин пайдаланушысы - жоғарғы.
• Шылым шегетін апиын - қабағын түйіп, қаражидек.
• Жалпы нашақорларға арналған сөздер – маскүнем, абрикос, пайдаланушы.

Әрине, бұл нашақорлық сленгіне әкелетін сөздердің бәрі емес, тек негізгі және жиі қолданылатын сөздер. Сленг тұрақты ағымда: кейбір сөздер пайда болады, ал басқалары қолданыстан қалады.