Тазалық туралы сөйлесейік. Нақты не туралы? Сөз тазалығы туралы. Өкінішке орай, көпшілігіміз сөзімізді талдауға немесе қандай да бір түрде бақылауға тырыспаймыз. Біздің диалогтық сөйлеуіміз, кез келген басқа сияқты, мәдени қоғамда қолданылуы мүмкін емес немесе кем дегенде қабылданбайтын сөздерге толы. Қалай болу керек және не істеу керек? Алдымен сөйлеуге қатысты кейбір мәселелерді түсінуіңіз керек.
Сөйлеу тазалығы
Бұл не? Егер бәрі осы сұрақтың жауабын білсе, онда өмір, әрине, аз болса да, жақсырақ болар еді. Сөйлеу тазалығы тек орыс тіліндегі сөз тіркестерін, сондай-ақ ең жақсы және танымал орыс жазушылары қолданған сөздерді қолданғанда пайда болады. Иә, мұнда да белгілі бір стандарттар бар.
Ауызша да, журналистік сөйлеу де дұрыс болуы керек. Оны не бұзады? Қазіргі әдеби стильіміздің қателігі неде? Бұл туралы егжей-тегжейлі айту керек.
Сөйлеу тазалығы және оған әсер ететін нәрсе ең жақсы жол емес
Архаизмдерді қолдануға болмайды. Өйткені, кез келген тіл үнемі өзгеріп отырады. Бұл өзгерістер кейбір сөздердің жай ғана ескіруіне әкеледі. Дәл осындай жағдай айналымдарда болады. Не ескіргенбұл жағдайда архаикалық деп танылады. Сөйлеу тазалығы мұндай сөздерді қолдануға жол бермейді.
Кейбір жағдайларда оларды пайдалану әлі де қолайлы екенін ескеріңіз (мысалы, эссе жазғанда).
Неологизмдер де зиянды. Жоғарыда біз ескі сөздер туралы айттық, ал енді жаңа сөздер туралы айтатын боламыз. Жыл сайын олардың саны артып келеді. Иә, олардың кейбіреулері қолданысқа еніп, қалыпты жағдайға айналады, бірақ олардың көпшілігі мүлдем күлкілі және сәйкесінше, қабылданбайды.
Неологизмдерге автор сөздері де жатады. Белгілі бір стандарттарға сәйкес келмесе, беделді адамдар жасаған нәрсені қолданбауыңыз керек.
Сөз тазалығы да жабайылықтан зардап шегеді. Бұл жерде біз шетел сөздерінің барлық түрлерін қолдану туралы айтып отырмыз. Дүниеде жаңа бір нәрсе пайда болды, біз оның атауын ойлап таппаймыз, тек оны шетелдік сөз деп атай бастаймыз. Бұл өз тілімізді ластайды. Бұл тәсіл мүлдем қабылданбайды.
Бүгінгі күні провинцияшылдық онша сирек емес. Олар кейбір жергілікті диалектілерге негізделген. Олардың таралуы өте тез болуы мүмкін.
Халық сөздерінің халық тілінен белгілі бір айырмашылығы бар. Бір айта кетерлігі, кітап тілі де бар, жазу тілі де бар. Олардың арасындағы айырмашылық жай ғана емес, үлкен. Кітапты, әрине, жазушылар әзірледі, ал ауызша - қарапайым адамдар.
Қарапайым азаматтар сөзін мүмкіндігінше қарапайым, бұрмалап айтуға тырысадысөздер, олардың дыбысын өзгерту және т.б. Кейде олар мұны жаңа дыбыс жағымдырақ немесе қолайлырақ сезінгендіктен жасайды. Кітап сөзінде мұндай сөздердің қолданылуы елдегі мәдениет деңгейінің көп нәрсені күтпегенін көрсетеді.
Білімді, дұрыс, білімді, сауатты болғымыз келсе, сөз тазалығы да соншалықты маңызды.
