Белгілі мақалда: «Кемені не десең, солай жүзеді». Адам өмірінде де солай болады, өйткені есім балаға белгілі бір мінез-құлық қасиеттерін беріп қана қоймай, оның тағдырына да әсер етеді. Қазіргі ата-аналар бөтеннің бәріне мән береді, сондықтан балаларына жат ағымға сай ат қойғанды жөн көреді.
Есім тағдырға қалай әсер етеді?
Балаға қалай ат қою керек деген сұрақ ананың жүктілігінің алғашқы күндерінен бастап ата-ананы мазалайтын мәселе. Атаудың адам тағдырына тікелей әсер ететіні дәлелденген. Таңдау кезінде аудармаға және тегі мен әкесінің атымен сәйкестігіне назар аудару керек. Көптеген заманауи ата-аналар қыздарға арналған әдемі шетелдік есімдерді ұнатады. Егер сіздің қызыңыз Анджелина, Сандра, Земфира, Лилиан немесе Тереза болса, ол әрқашан көпшіліктің арасында көзге түседі және актриса немесе әнші ретінде өз мансабын жасай алады.
5 Әдемі халықаралық қыз есімдері
Сара. Бұл атау кез келген халықта кездеседі, өйткені аудармада ол «ханым», «ханшайым», «асыл» дегенді білдіреді. Қандай ата-ана қызының бақытты тағдыры мен сенімді болашағын алдын ала белгілеуге келіспейді?
Алина. Шомылдыру рәсімінен өткенде мұндай есімді қыздарға «Алла» деген жаңа есім беріледі. Аудармада ол бірінші нұсқа бойынша «асыл», екіншісінде «басқа» дегенді білдіреді.
Анжелина. Қызыңыздың атын осылай қою арқылы періштелік мінезді бересіз, себебі «періште» сөзі негіз болып табылады. Анджелина Джоли - бұл есімнің ең танымал иесі - оған толығымен сәйкес келеді.
Ева. Бірінші əйелдің есімі қызыңыздың тағдырына жақсы əсер етеді, егер солай атағыңыз келсе. Аударылғанда Хауа «өмір беру» дегенді білдіреді
Раушан. Әлемде қыздарға арналған әдемі шетелдік есімдер жиі кездеседі - заманауи және ескірген, олар қандай да бір түрде гүлдермен байланысты. Қызыңызға Роза деген ат қою арқылы сіз қызыңызға бұл өсімдіктің нәзіктігі мен сенімділігін жеткізесіз.
Алфавиттің барлық әріптеріндегі ең әдемі шетелдік әйел есімдері
Кейде аналар мен әкелер тегі мен әкесінің атымен сәйкестігін ескере отырып, баласына ат қояды. Дауысты және дауыссыз дыбыстардың белгілі бір тіркесімі тек кейіпкерге ғана емес, баланың тағдырына да әсер етуі мүмкін. Тізімде қыздарға арналған әдемі есімдер (шетелдік) және алфавиттің барлық әріптері үшін олардың мағынасы бар.
А. Аэлита («ауа»).
Б. Белла («әдемі»).
Б. Вивьен («тірі»).
Г. Глория («даңқ»).
D. Доминика («Иемізге тиесілі»).
Е. Хауа («өмір»).
F. Жасмин («құдайлардың сыйы»).
Z. Земфира («әуе»).
Мен. Айрин («бейбітшілік»).
Қ. Кайла («әділ»).
Л. Лилиан («лилия»).
М. Мелани («қараңғы»).
Н. Николь («халықтардың жеңімпазы»).
Ой. Оливия («зәйтүн»).
Б. Пенелопа («адал әйел»).
R. Регина («Королева»).
С. Сандра («адамдарды қорғаушы»).
Т. Тереза («қорғаушы»).
U. Урсула («қонжық»).
F. Филиппин («сүйетін аттар»).
X. Хлоя (Жас қашқын).
C. Сесилия («соқыр»).
Ч. Чулпан («таң жұлдызы»).
Ш. Шарлотта («адам»).
Е. Эмма («асыл»)
Ю. Джастина («әділ»).
Мен. Ясмина («жасмин»).
Шетелдік қыздарға арналған ең әдемі есімдер (аудармасы бар тізім)
Бритни. Америкалықтар өздерінің сүйікті поп-әншісі Бритни Спирстің құрметіне сәбилерін осылай атайды. Бұл атау аудармада «кішкентай Британия» дегенді білдіреді.
Кимберли. Мұндай есімді қыздар әрқашан және барлық жерде жеңіске жетуге шақырылады, өйткені бұл атау аудармада «көшбасшы» дегенді білдіреді.
Джессика. "Күшті, жоғарырақ, жылдамырақ" - әлемдегі ең әдемі актрисаның атымен аталған барлық қыздардың ұраны. Джессика Альбаның тек ерекше келбеті ғана емес, сонымен қатар шынайылық, мейірімділік, сенімділік сияқты жағымды жеке қасиеттері бар.
Памела. "Бал сияқты тәтті" - бұл есімнің астарында осы мағына жатыр. Мұны керемет актриса және модель Памела Андерсонға қарап көруге болады.
Тиффани. Ең танымал емес, бірақ өте әдемі әйел есімі, аудармада «Құдайдың көрінісі» дегенді білдіреді. 1961 жылы басты рөлді Одри Хепберн сомдаған «Тиффанидегі таңғы ас» фильмі шыққаннан кейін ол Еуропа мен Америкада өте танымал болды.
Шарлотта. Бұл есімді тарихтағы ең ұлы әйелдер атады, статистика бойынша ол «Америка қыздарына арналған ең әдемі шетелдік есімдер» тізімінде 10-шы орында тұр.."
Мэрилин. Әйгілі аққұбаның әлемге танымалдығы гүлденгеннен кейін қыздар бұл есіммен жиі атала бастады. Мэрилин Монро дарынды, бірақ жабық болды, сондықтан қызыңызға осы мінезді беру керек пе, жоқ па, мың рет ойлану керек.
Орыс қыздарына арналған ең әдемі және ерекше есімдер (аудармасы бар тізім)
Жанна. Сәби ата-ана үшін нағыз сыйлық болады, себебі бұл атау аудармада «Алланың рақымы» дегенді білдіреді. Жанна Фриске шығармашылығының жанкүйерлері қыздарын осылай атай алады.
Анжелина. Ежелгі грек тілінен аударғанда бұл атау «хабаршы» дегенді білдіреді, бірақ «періште» деген анық түбір қыздың мінезіне әсер етеді, ол шынымен періште болады.
Виктория. Батыста да, Ресейде де қыздарды осылай атайды. Аударылған бұл патша есімі «жеңіс» дегенді білдіреді.
Эвелина. Бұл атау Хауа есімінің бір түрі деп есептеледі. Еврей тілінен аударғанда - «өмір күші» - мұндай есімді қыз белсенді және дені сау болып өседі деген қорытынды жасауға болады.
Снежана. Бұл атаудағы «қар» түбірі жас ата-аналарды қорқытпасын: аудармасына қарамастан - «қарлы» - осындай есімді қыз белсенді болып өседі, бірақ теңгерімді.
Полина. Аудармада бұл атау «күн» және «Аполлонға жіберілген» дегенді білдіреді. Әдетте мұндай есімді қыздар бала кезінен белсенді және мақсатты болып келеді.
Қыздарға арналған махаббат тіліндегі есімдер
Қыз күтсеңіз, оған қандай мінез бен мінез-құлық сыйлағыңыз келетінін бір сәт елестетіп көріңіз. Қыздарға (шетелдік) ең әдемі есімдерді қарастыра отырып, француз тіліне назар аударыңыз, өйткені тілдің өзі әдемі, әуезді және романтикалық. Сіз қызыңызға Аврора, Беатрис, Вивиан, Габриелла, Джулиан, Жаклин, Инес, Клаудин, Лусинда, Мелисса, Николь, Одил, Пенелопа, Роберта, Сюзанна, Флоренс, Хлоя, Шарлотта немесе Эдит деп ат қоюға болады. Айтпақшы, сауалнамаға сәйкес, француз есімдері ең әдемі және әуезді болып саналады.
Жұлдызды таңдау
Гвинет Пэлтроу мен оның күйеуі қызды болатынын білгендіктен, таңдауды бірден шешті. Ата-аналар інжіл әңгімемен таныс, сондықтан олар қызды өлімге әкелетін жемістің құрметіне - алма деп атады (ағылш. -"алма").
Джулия Робертс та қызына Хейзл (ағылшынша – «жаңғақ») деген дәмді есім берді
Джессика Альба - ең сүйкімді актриса және қамқор ана қызына Мари Онор есімін берді. Айтпақшы, ағылшын тілінен аударғанда екінші бөлім «құрмет» дегенді білдіреді.
Режиссері Роберт Родригес балаларға «R» әрпінен басталатын есімдерді қоюдың отбасылық дәстүрін жалғастыруды ұйғарды. Сөйтіп, төрт ұлы мен қызының атын Рокет, Ракер, Ребел және Рог деп қойды. Көріп отырғаныңыздай, Голливуд жұлдыздарының таңдауы өте ерекше және қарапайым азаматтар олардың үлгісіне еруге сирек батылы барады. Дегенмен, қыздар мен ұлдарға арналған әдемі шетелдік есімдер көбірек танымал.
Стивен Спилбергтің қызының аты – Саша, Дженнифер Лопестің егіздері – Макс пен Эмма; София өзінің сүйікті Лионель Ричи, Элла - Джон Траволта, Александра - Дастин Хоффман, Элла София - Джефф Гордон деп атады. Зои - Лени Кравиц, Наталья - Коби Брайант. Бұл "батыс" атауларының барлығы Ресейде танымал, сондықтан олардың шығу тегі туралы көп адамдар қызықтырады.
Маусым не айта алады?
Баланың атын туған айына қарай қою ерте заманнан келе жатыр. Қыздарға арналған әдемі шетелдік есімдер, олар туылған маусымның құрметіне таңдалған, сіздің мінезіңізді толық ашуға және тағдырға әсер етуге мүмкіндік береді.
«Юлий» және «Джулия» этимологиясы бойынша екінші жаз айы – шілдемен ұқсас белгілерге ие. Август (Августин) және Августа (Августина) - балалар негізінен Ресейде аталатын аз таралған есімдер. 1917 жылғы революция радикалдылыққа әкелдіадамдардың өміріндегі өзгерістер. Балаларды Октябрь және Октябрь деп атау сәні шамамен жүз жыл бұрын пайда болды және дәл осы оқиғамен байланысты. Осы айларда туылған қыздарға орысша әйел есімі Ноябрина және Декабрина қолданылады.
Актриса Дженнифер Лав Хьюитт қызына Autumn (ағыл. – «autumn») деген ат қойды – ағылшын тілінде «autumn» осылай естіледі. Жұлдызды ананы таңдау кездейсоқ емес, себебі нәресте 28 қыркүйекте дүниеге келді. Наурыз және сәуір айларында қыздарға арналған әдемі шетелдік атаулар Еуропа мен Америкада өте кең таралған. Майя есімі де көктем айынан шыққаны анық.
Архангельск тұрғыны төлқұжатын ауыстыруға әрең үлгеретін өзіндік ерекшелігімен ерекшеленді. Андрей Валентинович Христофоров жылына 12 рет аты-жөнін өзгертіп, сәйкес айдың құрметіне есім, ал маусымның құрметіне әкесінің атын таңдайды. Демек, ол Октябрь Осеньевич, Желтоқсан Зимниевич болды. Ер адам өзінің есімін аптаның күнінен кейін қойып, күн сайын атын өзгерткісі келетінін мойындады, бірақ АХАЖ қызметкерлері оған жеңілдік жасамас еді.
