Түрмедегі аббревиатуралар: мағынасы, ерекшеліктері және қызықты фактілер

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:48

Өмірдің қызғаныш, жылдам және жоғары жылдамдықты қарқыны, әрқашан және барлық жерде бәрін үнемдеуге ұмтылу. Біздің өмірімізде орыс тіліндегі аббревиатура сияқты құбылыс өзін берік бекітті. Бұл не? Аббревиатура дегеніміз - заттың немесе құбылыстың атына кіретін сөзді немесе сөз тіркесін бірінші әріптер, буындар немесе сөздердің бөліктері, тіпті дыбыстары арқылы қысқарту арқылы жасалған таңбалардың ерекше жиынтығы. Қарапайым өмірде кеңістік пен уақытты үнемдеу өте жиі қажет. Сондықтан адамдар жиі қолданылатын қарапайым аббревиатураларды қолдана бастайды. Бұл қысылған фразалар немесе сөздер болуы мүмкін.

Қысқартулар тарихы

Қысқартулар сияқты тілдік құбылыстың пайда болуы мен қалыптасу тарихы жазба тілдің пайда болуымен ерте заманнан басталады. Жаза алатын барлық халықтар қысқартуларды қолданды. Жазушылар үшін материалда (папируста, қайың қабығында, керамикалық плиткаларда) орын үнемдеу және мәтінді жазу жылдамдығы маңызды болды. Антикалық дәуірде ғимараттардағы жазуларда, содан кейін қолжазбаларда аббревиатуралар қолданыла бастады.

Римдіктер жиі жалқы есімдерді, содан кейін ресми сөздерді, мысалы, cos. - Консул. Гректер римдіктерге ұқсас аббревиатураларды қолдана бастадыоның папирустары мен тиын жазбаларында. Бұл құбылыс өлшенген және салмақ бірліктерінің азаюымен кең тарады.

Рим заң ғылымының дамуының арқасында аббревиатуралардың ережелер жинағы мен жүйесі құрастырылды. Дәл осылар кейінірек ортағасырлық дәуірде қолданыла бастады. «Тирон белгілері» – римдік жылдам жазудың негізін құрайтын әйгілі жүйелердің бірі – тахиграфия. Бұл белгілер латын тілінсіз де, орта ғасырларға дейін барды, олар қолжазбалар мен монета жазуларында, әріптерде де қолданылды.

Одан әрі курсивте грек және латын әріптері қолданылды. Соның арқасында буындарды, сонымен қатар қос дауыссыз дыбыстарды ғана емес, дауысты дыбыстарды да қысқарту үшін арнайы белгілер пайда болды. Сөзді бастапқы әріптері бойынша қысқарту әдісін бірінші болып гректер қолданды, римдіктер оны солардан қабылдады. Ең көп таралған аббревиатуралар заң, медициналық және теологиялық салаларда.

Түрмедегі аббревиатуралар бөлек үлкен маңызды топ

Түрме жаргоны (оны қылмыскер, ұры немесе ұры деп те атайды, «арго» деп атағанымыз дұрысырақ) – қылмыстық ортада әлеуметтік негізде пайда болған ерекше диалект. Қылмыстық қауымдастық мүшелерін анықтауға арналған арнайы терминдер мен сөз тіркестерін қамтитын нәтижесінде пайда болған тіл жүйесі заңға бағынатын қоғамның тіл жүйесіне қарсы болды.

Түрме сленгінің негізгі мақсаттарының бірі - құпиядан шығарылған элементтер арасында айтылған сөздердің мағынасын қарапайым адамдарға түсінуді қиындату.бастамасыз. Түрмедегі аббревиатуралар (ұрылар, татуировкалар түрінде) осы мақсатқа жетудің негізгі және тиімді құралдарының бірі болды. Қысқартулардың түрлерін қарастырыңыз. Олар әртүрлі - алфавиттік, буындық, дыбыстық, семантикалық және т.б. Қысқартулардың типологиясы өте үлкен және нақты.

Ең үлкен бөлімде олар бастамалық және силлабикалық болып бөлінеді. Бұл топтардың әрқайсысының өз ішкі топтары бар. Олардың әрқайсысын түрме жаргондарының аббревиатурасымен қарастырайық.

Бастапқы аббревиатуралар

Бұл топтағы аббревиатураның бірінші түрі әріптік аббревиатура болып табылады, ол әріптер алфавитте қалай аталады, солай оқылады.

Мысалдар: AA - "тозақтың періштесі", PVA - "Мен сіздің активіңізді жек көремін".

Абревиатураның екінші түрі - дыбыс. Ол акрофониялық. Оның жасалу принципі - құрамдас сөздердің алғашқы әріптері де қабылданатындай, бірақ олар әліпбилік атаумен емес, бір сөз ретінде оқылады.

Мысалдар: МҮЙІЗ – «мемлекет мәңгілікке құлдарға (құлдарға) кесілді», ТӨБІНДЕ – «бізге сәл демалу», «дем бер».

Әріп-дыбыстық аббревиатура жоғарыда аталған екеуін біріктіреді. Яғни, оған әріптердің алфавиттік атаулары да, олардың сөзге бірігуі де кіреді. Мұндай аббревиатуралар түрме жаргондарында қолданылмайды.

Бакронимдер арнайы топ жасайды. Бұл бар аббревиатураға сәйкес жасалған аббревиатуралар. Түрме аббревиатураларының арасында мұндай мысалдар өте көп. Мысал: ҚҰДАЙ, МЫСЫҚ, КРЕСС, АҚҚУЛАР, ЖАЗ, АСПАН, ӘКЕЛЕР, ЖАРЫҚ.

Рекурсивті де бараббревиатуралар. Бұл аббревиатураның бір түрі, оның декодтауында сөздерді ғана емес, аббревиатураның өзін де қамтиды. Түсінікті болу үшін мына мысал келтірілген: PHP - PHP гипермәтіндік препроцессоры. Түрме аббревиатураларында рекурсивті аббревиатуралар жоқ.

Буындық қысқартулар

Тағы бір үлкен топ - буындық аббревиатуралар. Түрмедегі аббревиатуралар іс жүзінде бұл түрде кездеспейді, бірақ жалпы түсіну үшін бұл тармақты әлі де қарастыру қажет. Слогикалық қысқартуларды алудың бірнеше жолы бар:

1. Екі немесе одан да көп сөздің бастапқы бөліктері жасалады: универмаг - универмаг.
2. Бүкіл сөз тіркесінің бір сөзінің басы мен екінші сөздің басы байланысады: теракт – террористік әрекет.
3. Сөздің бастауышы зат есімнің жанама септік формасы арқылы жасалған: бөлім басшысы – бөлім бастығы.

Бірінші сөздің басын және екінші сөздің басы мен соңын байланыстырыңыз / екінші сөздің соңы: moped - mo(tocycle)+(bike)ped.

Түрмедегі татуировкалар және қысқартулар

Тұтқындар өз еркімен және ішкі себептермен татуировка жасай бастады деген пікір бар. Бірақ бұл мүлдем дұрыс емес. Ресей үкіметінің өзі түрме татуировкасының дамуына серпін берді. Қысқартулар, суреттер - мұның бәрі кейіннен олардың денелеріне тұтқындар қолданыла бастады. Ал оған дейін өмір бойы Сібірде сотталған заң мен тәртіпті бұзушыларды мемлекет қаралайтын. Уақыт өте келе, татуировкалар олардың мәні мен мәнін өзгертті. Олар қандай да бір жолмен әрбір тұтқынның төлқұжаты, визиттік картасы болды.

Татуировкалар жіктелген қоғамға жататындығы туралы, оларды киетін адамның жер асты әлемінің иерархиясындағы орны туралы айтты. Ерекше мағынасы жоқ түрме татуировкасы жоқ. Олардың әрқайсысы адамның қылмыс әлеміндегі белгілі бір мәртебесі мен мамандануын сипаттайды. Татуировкалар әртүрлі кескіндер мен қысқартуларды қамтиды. Түрмедегі қысқартулардың көп саны бар, біз олардың ең танымалдарын қарастырамыз.

ПІЛ

Мұндай татуировка кеңестік және кейбір ресейлік тұтқындарға тән. ELEPHANT - аббревиатура - түрме татуировкасы, ол төрт әріптен тұрады.

Ресми және негізгі транскрипт «полицейдің пышақтан өлтіруі». Дегенмен, бұл аббревиатураны шешудің басқа нұсқалары бар. Біріншіден, «Арнайы мақсаттағы кеңестік лагерьлер», екіншіден, «Арнайы мақсаттағы Соловки лагері», үшіншіден «Ленинді даңқ – біздің әкеміз». Кейде «ерте жастан тек бақытсыздықтар бар» сияқты нұсқа да бар. ELEPHANT татуировкасы оны қолдануға арнайы шектеулер жоқ. Бірақ "менттер" және "пышақ" сияқты белгілі бір сөздерге байланысты оны негізінен билікке теріс көзқарастағы сотталғандар қолданған.

ҚҰДАЙ

Түрмедегі қысқартулардың көпшілігі басқаша түсіндіріледі. Бұл ҚҰДАЙ деген аббревиатураға да қатысты. Дінге еш қатысы жоқ түрме татуировкасы бірнеше түсіндірмеге ие. Көбінесе оның шын мәнін басқа ешкім білмейді. Ең танымалшифрды шешу, біріншіден, «Алла күнәларды кешіреді», екіншіден, «мемлекет тарапынан сотталды». Сондай-ақ, "Мен аш болудан қорқамын", "Мен тағы да тонам" және "Абайлаңыз, қарақшы"

сияқты опциялар бар.

BOSS

BOSS - түрме сөзінің аббревиатурасы, бұл сөздің қазіргі түсінігіне еш қатысы жоқ. Осы төрт әріптен тұратын татуировкасы - декодтаулардың аз саны бар ең бір мағыналылардың бірі. Сонымен, толық аты-жөнінің бірінші нұсқасы «Советтік сотпен сотталған», ал екіншісі және мағынасы жағынан өте жақын нұсқасы «Кеңес Одағымен сотталған»

Түрмедегі аббревиатуралардың мағынасы

Түрмедегі аббревиатуралар және олардың мағынасын бірнеше топқа бөлуге болады. Мысалы, сотталушының елге, билікке және саясатқа деген көзқарасын білдіретін қысқартулар бар:

• AGMD - «Адольф Гитлер менің досым»;
• ALLURE - "Мен анархияны жас махаббатпен сүйемін - қуанышпен";
• АРБАТ - «және Ресей болды, бірақ қазір.»

Кейбір аббревиатуралар бүкіл қоғам үшін немесе жеке мүше үшін маңызды (махаббат, отбасы, бостандық, ар-намыс, т.б.) белгілі құндылықтарға сілтеме жасайды:

• АЛЕНКА - «және оны періштедей жақсы көру керек»;
• BLICSS - "махаббатты бағалаңыз және еркіндікті бағалаңыз";
• DNTP - «мен үшін бұдан артық сұлу жоқ.»

Мемлекетке, сотқа тікелей қатысты осындай қысқартулар тобын да бөліп көрсетуге болады.процесс, тұтқынның аумақтық орналасуы және т.б. Мысалы: МҮЙІЗ – «мемлекет (с) құлдарды мәңгілікке құртты». Бұған жоғарыда аталған ELEPHANT және BOSS аббревиатуралары да кіреді.

Полисемия және аббревиатураларды декодтау опциялары

Түрмедегі аббревиатураларды шешу филологтар үшін үлкен лингвистикалық қызығушылық тудырады. Өзіңіз байқағандай, бір аббревиатураның бірнеше мағынасы болуы мүмкін.

Сонымен бұл факторлар кешенінің әсерінен болды - тарих сәті, уақыт, аумақ және т.б. Түрмедегі татуировкалардың қысқартулары жылдар бойы пайда болды және жинақталады, қазір олардың саны жүзден асады. Дегенмен, олардың кейбіреулері екіұшты, мүмкін, ішінара күмәнді, субмәдениет байлығы мен жойылған қоғамның өзіндік ерекшелігі туралы айтады.

Түрме аббревиатуралары қазіргі тіл білімінде үлкен қабатқа айналды және зерттеу үшін ерекше қызығушылық тудырады. Өйткені, олардың неліктен және қалай пайда болғаны әлі толық анық емес. Неліктен оларда басқа емес, осы ерекше семантикалық мағына бар? Филологтардың әлі де көп нәрсені үйренуі керек, сонымен қатар түрме және қылмыскер деген аббревиатуралардың біздің заман ағымына қарай қалай өзгеретінін көру керек. Және олар өзгермейді, өйткені барлығы әлеуметтік сыртқы және ішкі факторлардың әсеріне бағынады.