Радио тыңдаймыз, кино көреміз, театрға барамыз. Біздің бәріміздің кумирлеріміз немесе жай ғана сүйіктілеріміз бар. Бүгінгі күннің жұлдыздары. Ал біреу үшін жастық шақтың кейіпкерлері шығар? Біз олардың өмірін, өрлеуі мен құлдырауын бақылаймыз, бірақ кейде жүрегімізді жаулаған атақты адамдардың шын есімдерін де білмейміз.
Біраз тарих
Шығармашылық бүркеншік аттар шығармашылық адамдар үшін ешқашан ерекше болған емес.
Бізге жақсы таныс орыс ақыны Анна Ахматова шын мәнінде Горенко фамилиясын алған. Ал совет жазушысы Демьян Бедный күнделікті өмірде Ефим Придворов болды.
Көптеген кеңестік фантаст-жазушылар сүйікті Кир Булычев билікке Игорь Можейко деген атпен белгілі болды.
Егер ертерек кезең туралы айтатын болсақ, XVIII ғасырдағы француз ақыны, прозаик Вольтерді еске түсіреміз, оның шын есімі Франсуа-Мари Аруэ. Ал ағылшын жазушысы және математигі Льюис Кэррол атақты «Алисаның» авторы Чарльз Лутвидж Доджсон болатын.
Сіз білесіз бе, бұл сүйікті ЛеонидУтёсов шынымен Лейзер Иосифович Вайсбейн бе?
Кино
Кинода псевдонимдердің тарихы киноның өзі тарихымен бір уақытта басталды. Сондықтан болар, бүгінгі жұлдыздар режиссерлер мен продюсерлердің қолдауымен атауларын оңай өзгертеді.
Атақты адамдардың шын есімдері үнсіз, айтылуы қиын болуы мүмкін. Бірақ кейде бүркеншік есім жаңаға деген құштарлықтан емес, ескіден қашу ретінде пайда болған жағдайлар туындайды. Мәселен, мысалы, Николас Кейдж өзінің фамилиясын өзгертуге шешім қабылдады, себебі ол өзінің жұлдызды ағасы Фрэнсис Копполамен араласудан аулақ болды.
Стандарт
Ресей жұлдыздарының шын есімдері жиі таң қалдырады. Мәселен, мысалы, есімін көпшілік жалған деп санайтын Алсу шын мәнінде бүркеншік ат алған жоқ. Ол шынымен Алсу. Бірақ әйгілі Валерия - дәл сол Алла Перфилева.
Біреу тек атын өзгертеді. Сондықтан Анжелика Варумды ата-анасы Мария деп атады. Біреу фамилиясын ұмытуға тырысады. Вера Брежнева (не - Галушка) немесе Елена Ваенга (Хрулевтің паспорты бойынша) сияқты. Марина Влади де фамилиясын Полякова-Байдаровадан өзгертті.
Әсіресе эксцентрлік жұлдыздар толық бүркеншік атқа ие болу тәуекелін қабылдауы мүмкін. Йолка - шын есім деп аз адамдар шешеді. Бірақ оның Елизавета Иванцив екенін бәрі біле бермейді.
Бірақ шетелдік жұлдыздар отандық жұлдыздардан қалып жатыр деп ойламаңыз. Бұл мүлде олай емес. Танымал адамдардың шын есімдері көбінесе сахнада емес, әдеттегідей жасырыладыөмір. Мысалы, көптеген Голливуд жұлдыздары бүркеншік атпен саяхаттағанды жөн көреді.
Кейде атақты адамдар есімімен бірге бүкіл өмірін өзгертеді. Сонымен, таңғаларлық Дана Интернешнл Ярон Коэн болып дүниеге келді. Иә, жарық жұлдыз - жынысын ауыстыру операциясы жасалған ер адам.
Элтон Джон мүлде Элтон емес, Реджиналд Кеннет Дуайт. Ринго Старр Ричард Старки ретінде белгілі болды. Тіпті жанжалды Оззи Осборн мүлде Оззи емес, Джон Майкл.
Сахна мен кино ғана емес
Сән әлеміндегі атақты адамдардың шын есімдері де әрдайым жарнамаланбайды. Сонымен, Габриэль Бонхеурді білетін адамдар аз. Бірақ Коко Шанель есімі ешқандай сұрақ туғызбайды.
Шоу бизнес пе? Бұл жерде интригасыз болған жоқ. Мысалы, сексуалды Анфиса Чехова шын мәнінде Саша Корчунова.
Қазіргі орыс әдебиетінің ең таңғаларлық бүркеншік аты - Фандориндер отбасы өкілдерінің шытырман оқиғаларын жасаған Борис Акунин. Бұл жазушы, тарихшы, жапонист – Чхартишвили екенін көпшілік біледі. Бірақ Анна Борисова, Анатолий Брусникин - бұл Григорий Шалвовичтің есімдері екенін қазірдің өзінде аз адамдар біледі.
Ендеше миллиондаған балалардың балалық шақ кейіпкері Уолт Дисней Уолтер Эолаиас болып шықса да, өзіңіздің кумиріңіздің кім екенін білетініңізге қалай сенімді бола аласыз?!
