Жастар сленгі үнемі өзгеріп отырады. Дегенмен, кейбір сөздер басқаларға қарағанда құлдырау және келесі гүлдену кезеңдерін жиі бастан кешіреді. Жаргонның осындай түрлі-түсті өкілдерінің бірі «дос» сөзі болды. Көбісі оған мән бермейді, әйел достарына осылайша сабырмен сөйлейді немесе досын жағында талқылайды. Бірақ бұл термин жасөспірімдер түсінетіндей зиянсыз ба?
Еркектен әйелге
Эволюцияны адамзаттың күшті жартысы нұсқасының мысалында байқау оңай. «Доста» 20 ғасыр бойы пайдаланылды. Бір қызығы, қазіргі тілде «чувиха» сөзінің мағынасы күнделікті өмірде аз өзгерді және теріс коннотацияларды сақтап қалды. Түпнұсқаның шығу тегінің екі нұсқасы бар:
- сыған «faq» - «жігіт», ұрылар жаргонының күшімен өңделген;
- "жоғары американдық мәдениетті құрметтейтін адам" деген сөздің аббревиатурасы.
Алғашқы нұсқасы 1920-жылдары қалыптасты, ол өз тобының адамдарымен қарым-қатынас жасау немесе бейтаныс адамдарға жүгіну үшін қолданылады. Және де«Доста» сөзін әңгімелесушінің атымен ауыстыруға болады, бірақ оның әлеуметтік шеңбері аясында ғана, әйтпесе бұл тікелей қорлау және құрметтемеудің айқын көрінісі, тіпті қауіп. "Жігіт" сөзі белгілі бір әлеуметтік топтағы тасымалдаушыларын ерекше көрсететін ұқсас мағынада болған.
Екінші нұсқасы 1960-шы жылдардағы достық субмәдениетінің гүлденуінен кейін танымал болды. Джаз әуесқойлары, ашық-шашық киімдер мен ессіз ойын-сауық сөзге өз мағынасын берді. «Достар» кеңестік көңіл көтерушілердің жауынгер қыздарына айналды. Белгілі бір топта мұндай емделуде әлі де қате болған жоқ.
Қымбат жазбалар
Ұрылар ортасының өкілі не істей алар еді? Ол тонау үшін шықпады, сирек ұрлады және елеулі ақшаға қол жеткізе алмады. Ал мораль өте еркін болды. Мұндай ханымдар үшін ең көп таралған кәсіп жезөкшелік болды. Бұл факт терминнің әйел нұсқасында көрсетілген. Филологтар сүйіспеншіліктің жаңадан келген священниктеріне көбінесе адамдардың жадында сақталатындай қарым-қатынас жасалды деп болжайды.
21 ғасыр шындығы
Досыңызға қоңырау шалыңыз немесе бейтаныс адамды жігітім деп атаңыз, көп жағдайда сіз достар таба аласыз. Өйткені, қазір бұл термин ағылшындық достың толық аналогы болып табылады.
Сонымен бірге, сауалнамалар замандастар «дос» сөзінің тек теріс мағынасын көретінін көрсетті, олар оны жыныстық серіктес белгісімен тығыз байланыстырады. Егер тығыз қарым-қатынаста сіз еркіндікке қол жеткізе алсаңыз, ондақоғамдық жерде мұндай лингвистикалық эксперименттерге жол берілмейді.
