Тілдері ұқсас ТМД елдерінің он тұрғынының біреуі ғана сөздік қорында белгілі жануарды атамаған шығар. Бұл аңның пайда болуы болжаудан әлдеқайда жоғары оқиғаларды білдіреді. Көбінесе бұл кішігірім мәселе. Сонымен, күтпеген жағдайларда шығыс славяндар арасында қандай жануар пайда болады? Әрине! Бұл Йошкиннің мысығы! Бұл стандартты емес құбылысқа тоқталайық.
Қатты өрнек және оның мағынасы
Белгілі Йошкин (Йошкин) мысық - бұл тұрақты өрнек, басқаша айтқанда, басқа сөздермен бірге фразеологиялық бірлік. Бұл күтпеген факторлардың әсерінен пайда болған көптеген әртүрлі эмоцияларды сипаттай алатын қатты жұмсартылған қарғысты білдіреді. Теріс коннотациялы эмоциялар басым.
"Йошкин мысық!" дөрекі сөздердің орнына естиміз. Адам өзінің тәрбиесіне байланысты күшті орыс сөзін қолдана алмаған жағдайда немесе жағдайда қолданыладыәдепсіз сөздер орынсыз.
Өрнектің шығу тегі
Йошкин мысық Мари аймағының астанасының туындысы емес. Біз бұрыннан білетініміздей, бұл өрнек ұятсыз қарғысқа мағынасы жағынан сәйкес келеді және ол содан шыққан.
Байланыс "yo"-мен жазғанда айқынырақ болады: "Йошкин мысық" бір мағыналы "yo-my", "fir-trees-sticks", "eprst" және т.б.
Орыс тіліне тән ұятсыз балағат сөздерге жүгінумен қатар, кейде «Йошкин мышыгы» шылауын түсіндіргенде олар ертегідегі Мысық-Баюнмен байланыстырады. Өрнектің шығу тегінің бұл нұсқасында анық зұлым кейіпкердің неге соншалықты танымал болғаны түсініксіз болып қалды.
Өлмейтін халық қаһарманы
Орыс патшалары мен императорлары, саясаткерлері, мәдениет қайраткерлері - бәрі мәрмәр немесе қола таспен мәңгілікке қалдырылды. Неліктен мақаламыздың кейіпкері нашар? Иә, ол дәл сондай танымал, тіпті одан да көп! Әйгілі мысыққа арналған ескерткішті жасаушылар солай ойласа керек.
Біз білетіндей, Мари-Эль Республикасының астанасы Йошкар-Ола болып табылады. Атаудың өзі Йошкин мысықының идеясын білдіреді. Ең бастысы, позитивті болыңыз! Осылайша, 2011 жылы Йошкар-Оладағы Мари университетінің жанында тамаша мүсіндік композиция орнатылды. Ол символдық Йошка мысықына арналған.
Қола Йошкин мысық: батырға ескерткіш
Орыс мақалындағы мысық мүсіні – көңіл көтеретін композиция. Дүкен қоладан құйылғантабиғи өлшем, қарапайым, бірақ сүйкімді. Үстінде абайлап газет таратып (әрине, қола) қола мысық отыр. Аяқпен аяқ … яғни табанмен табан, алдыңғы орындықтың артқы жағында босаңсыған күйде еңкейеді. Жүзінде… хм, тұмсығы қу күлкі, аңның құлағы: «Айтыңызшы, айтыңызшы, мен бәрібір сенен айламды кетіремін» деп иесіне сөйлегендей күйде. Нағыз алаяқ мысық!
Қоладан жасалған газетте құйылған жазуларды көруге болады. Бірі, шын мәнінде, мүсіннің кейіпкерінің есімін айтса, екіншісі бұл композицияның қалаға тарту екенін айтады. Кімнің? Толығырақ біліңіз!
Ескерткіштің жасаушылары
150 келілік қола ескерткішті Қазанда үш мүсінші жасаған: Йошкар-Оладан келген Анатолий Ширнин мен Сергей Яндубаев, мәскеулік Алексей Шилов.
Қаланың мұндай символын жасау идеясын Мари Эл Республикасының басшысы Леонид Маркелов ұсынған. Ескерткіш жасауға кеткен ақша мәскеулік кәсіпкерлердің әйгілі қала тұрғындарына сыйлығы.
Йошкин мысығы Йошкар-Оладағы университеттің бас ғимаратының жанына орнатылды. Сәйкесінше, күлкілі ескерткішті басқалардан гөрі студенттер көреді. Өздеріңіз білетіндей, студенттер – өнертапқыш халық. Стандартты емес мүсін студенттер белгілерінің орталық нысанына айналды.
Сәттілік әкелетін қаланың символы
Мұндай ерекше ескерткіш тек мүсіндік бейне болып қала алмады. Одан студенттер тез арада бойтұмар мен сабаққа дейінгі затты жасадырәсімдер.
Студенттердің пікірінше, орындықта отырған Йошкиннің мысығының мұрнын ысқыласаңыз, емтихан міндетті түрде сәтті өтеді. Дипломды қорғағаннан кейін мысыққа барып, мұрынды сипау керек. Не одан да үлкен сәттілікке, не алғыс үшін.
Сонымен қатар бетінде жұмбақ қулық бар мысық, қала тұрғындарының айтуынша, елорданың жаңа символы. Ол оны жаман істерден қорғап, жайлы атмосфера жасайды. Қола мысық үшін бірінші тапсырманы жеңу қиынырақ болса, онда бәрі жылы көңіл-күйді құрумен өте жақсы жүреді. Күлкілі жануарды еркелету арқылы әркім өзіне сәл сәттілікке ие болады.
Салыстырмалы түрде жақында пайда болған Йошкин мысық фольклорының ескерткіші қаланың бойтұмары болмаса, символына айналды. Кейіпкердің сүйкімділігіне тек таңдануға болады. Ол тез арада Мари Эл Республикасындағы туристер өз көздерімен көруге ұмтылатын ең қызықты нысандардың біріне айналды.
Қорытынды
Бұл Йошкар-Ола қаласының жаңа мүсіндік символы - Йошкиннің мысығы. Әртүрлі ұғымдарды мәңгілік байланыстыратын бұл сөздердің үндестігі айқын. Мүсін жасаушылардың фантазиясы мен өзіндік ерекшелігі таңдануға тұрарлық. Бұл өткен ғасырдың тағы бір саяси қайраткеріне қойылған бұлыңғыр статикалық ескерткіш емес, орыс тілінің тапқырлығы мен сөйлеушілердің мінезінің шынайы көрінісі.
Орындық пен жымиған мысық бар мүсіндік композиция күлкілі көрініс. Сонымен қатар, белгілі бір салт-дәстүрлер өнер туындысының кейіпкеріне байланысты болатыны есімізде. сондықтан, Марий Эл Республикасында болу және баруОның астанасы Йошкар-Ола ескерткіштерін көру үшін бағдарламаға Йошкиннің мысығын қосуды ұмытпаңыз! Сізге жағымды саяхаттар мен есте қаларлық кадрлар тілейміз!
