Маусым қоңызын бәріміз бала кезімізден білеміз. Бұл жәндік жасыл түсті, оның жеткілікті күшті қабығы, табанды табандары бар және ұшқанда қатты дыбыс шығарады. Көбіміз бұл сүйкімді және жарқын көрінетін қоңыздардың кез келген бағбан өз бақшасында мұқият өсіретін гүлдердің жапырақтарымен тойлауға дайын нағыз зиянкестер екенін түсінбейміз.
Маусым қоңызы осылай аталды, себебі ол өз қызметін тиісті жаз айында бастайды. Содан жаздың ортасына таяп қалғанда ол жоғалады. Оның өмірі қысқа болып көрінгенімен, осы уақыт ішінде ол бақшаға айтарлықтай зиян келтіре алады. Ол бақша учаскесінің негізгі зиянкестерінің бірі болып саналатыны кездейсоқ емес: оның барлық зиянды әрекеттері гүлдерге бағытталған. Жаздың ортасында өсімдіктер ерекше күтімді қажет етеді. Күн сәулесі мен жылу өз шыңына жетеді, кейде гүлді жайлы сезіну үшін суару жеткіліксіз. Әсіресе, оның жас жапырақтарын маусым қоңызы жейді - жәндіктер аяусызқиын кезеңдеріндегі өсімдіктерге. Сондықтан одан құтылу үшін бар күш-жігерін салу ұсынылады. Шынында да, әйтпесе сүйікті георгинал, хризантемалар немесе, мысалы, сиреньдерсіз қалу қаупі бар.
Алайда маусым қоңызының өзі ғана емес, сіздің бақшаңыздың өмірін бұзады. Бұған оның балапандары да құрттың болатында тұрғанда қатысады. Тек ересектер жапырақшалар мен жапырақтарға назар аударса, олардың ұрпақтары - тамыр жүйесіне. Жерді тыңайтып, қопсытып, суарғанда өсімдіктердің өзіне ғана емес, зиянкестерге де қолайлы жағдай жасайсыз. Маусым қоңызының дернәсілдері тамыр жүйесінің жоғарғы бөлігінде орналасады және оның бетіне жабысады. Пайдалы заттар тамырдың түбінен көтеріліп, осы зиянкестермен ұсталады. Маусым қоңызы ұрпақ ретінде қалдыратын бұл дернәсілдердің пайда болуы өте жағымсыз. Олар ақ және қалың иілген тіршілік иелері, бұлдыр құрттарға ұқсайды. Әрине, олардың саны аз болған кезде, олар өсімдіктерге айтарлықтай зиян келтіре алмайды. Кейде олардың әрекеттері назардан тыс қалады. Бірақ егер сіздің сайтыңызда үлкен колония пайда болса, онда күрес
оны дереу бастау керек.
Көптеген бағбандар маусым қоңызының қандай екенін білетін шығар. Бұл жәндіктің фотосы олардың қабығының күшін тағы бір рет көрсетеді. Биологтар бұл қоңыздарды бірнеше түрге бөлгеніне қарамастан, олардың барлығының сыртқы түрі шамамен бірдей. Олардың диетасы да ұқсас. Айырмашылық тек көбеюде. Кейбір дернәсілдер өсімдіктерге өте зиянды және олар гүлдердің немесе сәндік бұталардың тамыр жүйесінде көбейеді, ал басқалары шірік ағашта өседі. Сондықтан соңғы балапандар сіздің гүлдеріңізге зиян тигізбейді. Бірақ кез келген жағдайда маусым қоңыздары нағыз зиянкестер болып табылады және олардан арнайы құралдардың көмегімен құтылу керек.
