Субботин тегінің шығу тарихында бір мәнді түсінік жоқ. Бірақ сонымен бірге бүгінгі күні бар барлық нұсқалар оны аптаның алтыншы күні деп аталатын сөзбен байланыстырады. Субботин тегінің мағынасы мен шығу тегі туралы мақалада егжей-тегжейлі.
Рождество уақыты енгізілгенге дейін
Субботин фамилиясының шығу тегін ескере отырып, бұл туралы екі негізгі нұсқа бар екенін атап өткен жөн. Олармен танысу үшін Ресейде фамилиялардың қалыптасу процесі ежелгі дәуірден қалай өткенін білу керек.
Балаларға қазіргі атаулардан өзгеше есімдер жиі қойылды. Сіз оларды 10 ғасырда бізбен бірге пайда болған Әулиелерде кездестірмейсіз. Ол кезде ата-аналар балаларының атын олардың қиялының қаншалықты кеңейетініне байланысты қоя алатын және жиі есімдер бүркеншік аттарға ұқсас болатын.
Мысалы, ұлдарды жай ғана «санауға» болады, содан кейін олар Бірінші, Екінші, Үшінші және т.б. Олар баланың кемшілігіне қарай немесе жаман ат сүйікті баласын жамандық атаулыдан сақтайды деп сенгендіктен оны Ақсақ, Ақсақ немесе Ақымақ деп атай алады.
Сонымен қатар балаларға да сол күннің есімі берілдіолар дүниеге келген апта. Сейсенбі, бейсенбі, сенбі күндері осылай пайда болды. Содан кейін бұл атаулардан фамилиялар жасалды - сейсенбі, бейсенбі, субботин.
Әдеттегі есім қалдыру
Субботин фамилиясының шығу тегі туралы мәселені зерттеуді жалғастыра отырып, Ресейдегі жалпы атаулардың қалыптасу процесі одан әрі қалай дамығанын қадағалау қажет. Балаларды әулиелер шақыра бастады. Бірақ сенбі сияқты атаулар екінші, дүниелік, біріншіге қосылған, шомылдыру рәсімінен өткен. Екіншісі жиірек қолданылды және адамға өмір бойы тағайындалды.
Сонымен бірге сенбімен байланысты көптеген мерекелер бар, мысалы, Ұлы немесе Ата-ана. Сондықтан балаларды мерекелермен атауға болады. Бұл кісілердің ұрпақтары субботиндер, яғни сенбінің ұлдары, немерелері, шөберелері болды.
Балаларды шомылдыру рәсімінен өтпеген екінші есіммен атау тәжірибесі 17 ғасырға дейін жалғасты. Бұл орыс фамилияларының арасында дүниелік атаулардан жасалған фамилиялардың көп болуына әкелді.
Демалыс күнін сақтаңыз
Басқа нұсқасы бар. Оны жақтаушылар Субботин фамилиясының келесі шығу тегін ұсынады. Олар атауды айналып өтіп, ол апта күнінің атауынан тікелей қалыптасқан деп санайды. Бұл еврейлер үшін қасиетті күн болды - орыс тілінде сенбі сияқты естіледі. Бұл күнмен байланысты әдет-ғұрыптарды өте байыппен қабылдаған адамдар еврейлер болды. Сондықтан олар субботиндер деп атала бастады. Уақыт өте келе бүркеншік ат тегінде қайта туылуы мүмкін.
Келесі, тағы бірнеше тарихи фактілер,Субботин фамилиясының шығу тегін анықтауға көмектеседі.
Біраз тарих
Ресей империясында еврейлер фамилияны 18 ғасырдың аяғы – 19 ғасырдың басында ала бастағанын айта кеткен жөн. Бұл Батыс Беларусь, Украина және Балтық аймақтары Ресейге қосылғаннан кейін болды. Екатерина II кезінде Польша бөлінгеннен кейін біздің жерімізге көптеген еврейлер пайда болды. Олардың көпшілігі тек аты мен әкесінің атын ғана қойған, мысалы, Иммануилдің ұлы Авигдор.
Шамамен он жылда бір рет субъектілердің санын анықтау және олардың әскерге шақырылуын қамтамасыз ету үшін халық санағы жүргізілді. Содан кейін еврейлер фамилия бере бастады. Олардың білім алуы әртүрлі жолдармен өтті. Мысалы, тұрғылықты жері негіз бола алады. Сонымен, Одесса тегі бар, яғни Одесса қаласының тұрғыны. Немесе бұл әкесінің аты - Натансон - Натанның ұлы. Фамилиялар мамандығына, өмір салтына, ерекше белгілеріне сәйкес берілуі мүмкін.
Еврейлер басқа халықтардан өздерінің сенімдерімен және олармен байланысты әдет-ғұрыптарымен ерекшеленетіндіктен, олар жиі қатаң ұстанатындықтан, зерттелген фамилияны сенбі күнін атап өткен православиелік еврейлер алған болуы мүмкін.
Содан кейін Субботин тегінің мағынасы қарастырылады.
Сөздің шығу тегі
Зерттелетін мәселені түсіну үшін ол жасалған сөздің этимологиясына жүгіну керек. Ол орыс тіліне ескі орыс және ескі славян тілінен енген. Олардың біріншісінде «сенбі» сөзі, ал екіншісінде -Собота.
Ескі орыс тілінде бұл лексема көне грек тілінен шыққан. Онда σάΜβατον зат есімі кездеседі. Бірақ ескі шіркеу славян тілінде ол латын тілінен - сенбіліктен қарыз алу арқылы қалыптасқан.
Латын тілінде, басқалар сияқты, бұл сөз ежелгі грек тілінен шыққан. Ал ежелгі грек тілінде ол иврит тілінен шыққан. Еврей тілінде бұл сөздің שַׁבָּת сияқты емлесі бар және ол «Шабат» сияқты естіледі. Бұл терминнің «шават» етістігімен байланысы бар. Оның бірнеше мағынасы бар, бір-біріне жақын болса да, бұл «тынығу», «тоқтату», «тоқтау».
Шаббат, яғни сенбі, еврей халқы үшін аптаның алтыншы емес, жетінші күні. Бұл күні Таурат кез келген жұмысты орындауға тыйым салады. Сенбіні тек еврейлер ғана емес, сенушілердің басқа санаттары да құрметтейді. Біз қараиттер, самариялықтар туралы айтып отырмыз. Христиан дінінде оның жанкүйерлері де бар, олар жетінші күн адвентистері, сондай-ақ ресейлік «сенбілікшілер».
Болды. Енді сіз Субботин есімінің нені білдіретінін білесіз.
