Әлемде көптеген керемет нәрселер бар, бірақ тосынсыйлар жағымды және өте емес. Бүгін біз «үйрек» сөзінің мағынасын талдаймыз, ол, әрине, қолданыста, бірақ оны мүмкіндігінше аз қолданған дұрыс. Анықтама дөрекі, диссонантты және мағынасыз. Бірақ бұл сипаттамалардың барлығы оқиға барысында ғана белгілі болады.
Мағынасы
Әрине, мұндай сөздерді өз сөзінде «нақты ұлдар» ғана қолданады. Әрине, ресейлік төгілудің бандиттері мен мафиоздары ғана емес, сонымен қатар тамаша кейіпкерлер-полицейлер мен тергеушілер. Жалпы, бұл сөзді көргенде ең бірінші пайда болатын ассоциация – НТВ арнасы. Өйткені онда ғана өз әдістерінде қарақшылардан алыс кетпеген, қатал тәртіп сақшылары туралы тамаша фильмдер көрсетіледі. Сіз не айта аласыз? Қиын уақыт қатаң шараларды талап етеді. Бірақ біздің ойымызша, өрнектің жалпы рені анық.
Сонымен, «үйрек» сөзінің мағынасы: аянышты, ақымақ, ой-өрісі тар адам. Тіпті бұл мағына сәл дәл емес. Мұқият оқырман бұл сөздің өзі мағынасыз екенін түсінеді.
Шынындаанықтау бір адамды екіншісінен жоғарылататын құрал. Яғни, қарсыласын өзі сияқты жақсы, салқын, тамаша емес деп санаса, бірі екіншісін жұлқа дейді. Осылайша, теориялық тұрғыдан, нерд бұзақы немесе гопниктің көз алдында үйрекке айналуы мүмкін. Мұндай анықтамалардың барлығы дерлік қақтығысушы тараптардың құндылықтары туралы мәселе.
Синонимдер
«Үйрек» сөзінің мағынасын түсінуге сүйене отырып, бұл жағдайда кез келген қорлау әрекетке түседі деп қорытынды жасауға бола ма? Иә, бұл шындыққа жақын. Дегенмен, парыз оқырманға тізімді беруді бұйырады, міне, бұл:
- ушлепок;
- шок белгісі;
- ақымақ;
- ақымақ;
- шмук;
- ұтылған;
- ұтылған;
- ақымақ;
- ақымақ.
Алғашқы екі анықтама жай ғана «шедеврлер». Олардың нені меңзеп тұрғаны туралы сұраққа да жауап беретіндер аз деп ойлаймыз. Егер олардың екеуі де оқырман оңай есептей алатын дөрекі сөздің эвфемизмі деп болжауға болмайды. Және олар зерттеу объектісі сияқты нашақорлардың ортасымен ассоциацияларды тудырады. Өйткені, үйректің дыбысы еріккенге өте ұқсас, шын мәнінде, жылтырақ сияқты, бірақ бұл жерде басқа әңгіме. Ал ушмарок есірткінің жаргон анықтамасына ұқсайды, яғни «шмали». Қалғандары, бәлкім, түсіндірудің қажеті жоқ, олардың барлығы қолданыста және белгілі. Енді үйрек дегенді түсіндіріп жатудың өзі артық, сөздің мағынасы күндей анық.
Лингвистикалық эксперименттер
Оқырман келесі еркіндікке ие болуы мүмкін немесе оны қызықтыратын шығар. Бірақ бұл жерде не туралы ойлану керек. Кейбір жаргон сөздер, мысалы, біз қарастырып отырған сөздің мазмұны мүлдем бос. Енді қиын ой туындайды: егер адам мағынасы жоқ нәрсені, ең болмағанда жалпы қабылданған тілдік тәжірибе тұрғысынан алғанда, мағынаға қанықтыра алса, неге белгілі сөздерді қайта пішімдеп, оларды қорлайтын сөздерге айналдырмасқа? қарғыс. Мысалы, біз «үйрек» сөзінің мағынасын түсінеміз және ол үшін лайықты қарғыс ала аламыз, бұл шын мәнінде жоқ. Оқырман алдынан шамамен тізім шыққанда бәрін түсінеді. Міне:
- темекі тұқылы;
- өзегі (мысалы, алма);
- шлак;
- кіші.
Сіз принципті түсінесіз бе? Егер ант беруде дыбыстардың интонациясы мен кейбір қатаңдығы маңызды болса, онда жоғарыдағы сөздер қайта пішімдеу үшін өте қолайлы. Тағы бір нәрсе, бұл сәл күлкілі естіледі. Елестетіп көріңізші, қатал жігіт өзінің бұрынғы қыздарынан: «Сізде бұл не бар?» Деп сұрайды. Күлкілі, солай емес пе? Мұндағы барлық сөздер зерттеу нысанымен байланысын ерекше көрсету үшін әдейі "k" әрпімен аяқталса да.
Тапсырмамыз орындалды. Біз «үйрек» анықтамасын талдадық. Сөздің мағынасы мен түсіндірмесі бізге біраз ләззат берді, оқырман нәтижеге риза болды деп үміттенеміз.