Молдова фамилиялары: пайда болу тарихы мен мысалдары

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:52

Молдавия ұзақ уақыт бойы көптеген мәдениеттердің тоғысқан орталығы болды. Бұл гетерогенді элементтерді қамтитын жергілікті антропонимияда көрініс тапты. Төменде молдовалық фамилиялар туралы айтатын боламыз.

Тегі көздері

Тегі қалыптаса бастаған бірнеше дереккөз болды.

• Біріншіден, бұл жеке есімдер.
• Екіншіден, әкесінің лақап аты немесе оның мамандығы, кәсібі.
• Үшіншіден, адамның өз мамандығы.
• Төртіншіден, туған жері немесе тұрақты тұрғылықты жері.
• Бесіншіден, қандай да бір этникалық топқа жататын.
• Ал, ең соңында, алтыншыдан, бұл жеке сипаттамалар (сыртқы келбет, мінез, т.б.).

Тегі тарихы

Сөздің дұрыс мағынасында фамилиялар молдовандар арасында жақында пайда болды. Мәртебелі тұлғалардың лақап аты рөлін атқаратын молдаван фамилиялары шамамен 13 ғасырдан бері бар. Бірақ бұл бейресми өтініштер болды, тек аты-жөні қағазға түсірілді. Сол дәуірдің тарихи құжаттарынан біз Молдовадағы ақсүйектердің едәуір бөлігі рутендіктер болғанын білеміз. Халықтың басым бөлігітек XVIII ғасырда ғана алды, содан кейін оның соңына жақындады. Біраз уақыттан кейін, 19-шы ғасырда армияда қызмет етуге баратын молдовандар (орыс немесе австриялық әскерлер) тегін көрсетуі керек болды. Ондай болмаған жағдайда құжаттарда лақап ат жазылды, содан бері ол ресми тегіне айналды.

Тегі сипаттамалары

Молдавиядағы славян халқының тегінің көпшілігі "ов", "ий", "ич", "im", "k" әрпімен аяқталады. Олар 13 ғасырдан бері алғаш рет айтылады. Одан әрі «ук», «юк», «ақ» жұрнақтары бар молдаван фамилиялары және осыған ұқсас варианттары кең тараған. Жалпы, славян, рутен және кіші орыс атаулары қазіргі молдаван фамилияларының пайда болуына себеп болды. Оларға мысал ретінде Запорожан, Руснак, Буц және т.б. «Буц», сондай-ақ «Гуц» формасына келетін болсақ, кейбір қазіргі зерттеушілер олар шығыс славяндарды білдіретін этноним «хуцул» сөзінен шыққан деп есептейді. Бұл сөзді қазіргі «кацап», «москал» немесе бұрынғы «райки» сөздерімен салыстыруға болады, бұл Солтүстік Бессарабияда тұратын орыстарды білдіреді. Молдавиялық Райко және Райлян фамилиялары негізінен Хотын ауданы тұрғындарының ұрпақтары. Бірақ Руснак тегі тікелей орыстардың өз атынан шыққан.

Молдавияның 1772-1774 жылдардағы халық санағы сол кездегі молдаван есімдері мен фамилияларының кең таралғаны туралы көп мәлімет береді. Тиісінше, осы деректер бойынша сол кездегі ел халқының ұлттық құрамын есептеуге болады. Санақ бұйрықпен, күшпен жүргізілдіорыс әскері. Оның құжаттамасының кемшіліктері адамды мүлдем басқа критерийлер бойынша тіркеуге болатындығына әкелді: аты, тегі, қызметі, әкесі немесе азаматтығы. Сонымен қатар, санақтың не туралы екенін түсіну әрқашан мүмкін емес. Мысалы, «Ионита, Мунтеан» жазбасында бұл сөз молдаван тілінен аударылғандықтан, бұл адамның таулы адам ба, әлде Мунтения деп аталған Уоллахиядан шыққан ба белгісіз. «Маковей, Унгурян» жазбасы да сонда. Бұл адамның Венгриядан келгенін де, ол жерде біраз уақыт тұрғанын да білдіруі мүмкін. Сонымен бірге оны тұрғылықты жеріне сілтеме жасамай-ақ ұлттың белгісі ретінде немесе жай ғана тегі ретінде түсіндіруге болады.

Молдова тегі: тізім

Әрине, он мыңдаған затты қамтитын молдаван фамилияларының тізімін бере алмаймыз. Біз олардың ұлттық бояуы мен шығу тегі жағынан қызықтыларын ғана көрсетеміз.

• Бойко. Руын тегі.
• Руссу. Руын тегі.
• Казак. Бұл кішкентай орысша нұсқасы.
• Хохлов. Шығу тегіне келетін болсақ, фамилия өзі үшін айтады.
• Болгар. Болгар тегі.
• Сырбу. Гагауз текті тегі.
• Мокану. Фамилия влахтардан алынған.
• Лах. Әлбетте, фамилия поляк тегімен байланысты.
• Турку. Түрік текті тегі.
• татар. Татар тегі.