Жапония көп жылдар бойы мәдени оқшауланған. Оқшаулау кезеңі еуропалық сюрреализмге жақын ауызша және бейнелеу өнерінің ерекше қабатының дүниеге келуіне ықпал етті.
Тамырлары көне замандарға созылатын жапон аңыздары синтоизмнің алғашқы нанымдарын да, дзен-буддизмнің кейінгі философиялық астарларын да көрсетеді. Халық шығармашылығында мұның бәрі дәстүрлі ырымдармен және балаларға арналған өнегелі ертегілермен астасып жатады.
Қазіргі жапон ертегілері мен аңыздары негізінен, кәдімгі жапондардың пікірінше, табиғатта рухтар мекендеген кездегі із қалдырады; түнде қаңырап бос жолға шыққанда елес оңай кездесетін; және бұл тіршілік иелерімен байланыс көбінесе адамның өлімімен аяқталды.
Балық бейнесі - жер асты әлемінен келген хабаршы
Әртүрлі халықтардың мифологиясында кейбір ерекше қасиеттерге ие балықтар бар, олар жұмбақ төменгі әлемнің өкілдері,шамандық наным бойынша өлгендердің рухтары мекендеген. Бұл олардың ықтимал қаупі. Бірақ егер балықтың әдеттерін біліп, өзін дұрыс ұстасаңыз, сіз көп нәрсеге қол жеткізе аласыз.
Жапон аңыздары мен мифтері бұл мағынада ерекшелік емес. Дүниелік істердегі көмекші дәстүрлі түрде ерекше батылдық пен ерік-жігерге ие, тіпті ағынға қарсы қозғалуға мүмкіндік беретін тұқы болып саналады.
Сома Жапония соншалықты әйгілі жер сілкіністерінің кінәсі деп жарияланды. Жапон аңыздарындағы бұл балық жер сілкінісі сияқты жиі қонаққа келеді. 1885 жылдан кейін, Эдо қаласы (Токионың ескі атауы) іс жүзінде жойылған кезде, адамдар арасында бұл алып Намазу сомының айлалары деген пікір пайда болды. Сол уақыттан бері Кашима құдайы сом балығын тыныштандырғаны бейнеленген бірнеше гравюра бар.
Акула - жапон аңыздарындағы зұлымдық пен өлім балығы
Жапонияда құйрықты бижу жындарына және оларға бағынатын элементтерге арналған жазулары бар өңделген тастар түріндегі храмдар бар: жел, су, от, найзағай және жер.
Судың құдіретіне мүйізді акула түріндегі бижу ие. Ол сондай-ақ үш құйрықты және үш қорқынышты тістері бар тасбақа мен бақа арасындағы крест ретінде бейнеленген. Бұл тіршілік иесі, аңыз бойынша, үлкен тереңдікте өмір сүреді, тек анда-санда жер бетіне тыныс алу үшін шығады. Содан кейін күшті дауыл көтеріледі, оған қарсы тұру мүмкін емес.
Жын акуласына өте агрессивтілік пен қанішерлік тән. Сондықтан жапон аңыздарындағы бұл балық зұлымдықтың символы болып табылады. Ол тамақты түрлендіруге көмектесетін Самехад балығымен бірге көрінедібиджу акуласының су элементін басқару үшін пайдаланатын энергиясы.
Әрине, анда-санда бұл құбыжықтың логикасына сәйкес келмейтін оқиға орын алады және ол біреуге көмектеседі. Дегенмен, бұл қымбатқа түседі.
Ақшақар туралы аңыз Юки-онна
Еркектерді сүйісімен мұздататын ақ жүзді әйел Юки-онна туралы ескі жапон аңызы әлі де танымал. Қыстың бір түнінде ол Минокичи есімді жас жігітті өлтіре жаздады, ол әкесімен бірге орман лашығында боранды күтуге мәжбүр болды. Ақшақар олардың кездесуі туралы ешкімге айтпауға уәде беру үшін оны аяуды шешті.
Келесі жылы ол О-Юки есімді жетім қызды кездестірді. Біраз уақыттан кейін олар үйленіп, әдемі ақ балалары болды. Олардың үйлену тойында бәрі керемет болды, бір қызығы, О-Юки мүлде қартаймаған.
Сосын бір күні түнгі шамның жарығында әйелін көрген Минокичи кенеттен қысқы орманда болған оқиғаны есіне түсіріп, оған бұл туралы айтып берді, кейін ол бірнеше рет өкінді. Ашуланған және ренжіген әйел күйеуін антын бұзды деп айыптап, өзінің Юки-онна екенін мойындады. Тек жақын жерде тыныш ұйықтап жатқан балалар оған күйеуін өлтіруге мүмкіндік бермеді.
Рухтар әлеміне кеткенде Юуки Минокичи оларға қамқорлық жасайтынына көз жеткіземін деп қорқытты.
Тырналар туралы аңыздар
Жапондықтар бұл еркіндік сүйгіш құсты жақсы көреді, ол туралы аңыздар көп. Міне, солардың бірі. Ертеде бір жас жігіт әдемі қызға айналған тырнаны құтқарып қалды. Оларүйленіп, жас күйеуі оның қауырсынынан мата тоқитынын көргенде оның сырын білгенше бақытты болды. Содан ашуланған қыз қайтадан тырнаға айналып, сүйіктісін тастап кетті.
Оригами шебері туралы тағы бір оқиға. Ол өмір бойы қағаздан түрлі фигураларды бүктеп, кейін көршінің балаларына берді. Бірде ол мүсіндердің бірін қаңғып жүрген монахқа сыйға тартты, ол қожайынына өзінің шақыруына адал болса, оған байлық пен атақ әкелетінін болжады.
Шебер соғыс жылдарында да өз мүсіндерін жасап, оған жанын сала берген. Бір күні оның тырнасы қанатын қағып, ұшып кетті. Сосын соғыс аяқталды. Осылайша ол бейбітшілік пен тілектердің орындалуының символына айналды. Жапондық тырна туралы аңыз осылай дейді: егер сіз осы цифрлардың 1000-ын қоссаңыз, кез келген тілек орындалады.
Қала аңыздарының сюжеті
Қазіргі жапондық қалалық аңыздарға бас кейіпкерлері мазасыз онрио рухтары болып табылатын дәстүрлі ауызша қайдан әңгімесі әсер етті. Әдетте, бұл әділеттілікті қалпына келтіруге, кек алуға немесе қарғысты орындауға келген өлген адамдардың елесі. Қайдандардың әңгімелері негізінде кабуки театрына арналған пьесалар жиі жазылды.
Классикалық кайданның қажетті компоненттері:
• Сюжет қарапайым адамдарды ғана емес, сонымен бірге кек алуды көздеген табиғаттан тыс тіршілік иелерін, әдетте елестерді де қамтиды.
• Сыртқы әрекеттің артында карманың немесе жазаның болмай қоймайтындығы заңы жатыр.
• Кек - кез келген сюжеттің арқауы.
•Кейіпкерлер аз және олардың әрқайсысы гротескке дейін жарқын суреттелген.
Басқа дүниедегі тіршілік иелері пішінін өзгерте алатын обаке және бакемоно құбыжықтарымен бейнеленген. Обакенің нұсқасы - йокай, ол кез келген өлмегендерді бейнелей алады. Сондай-ақ «олар» - жындар тозақтың жергілікті нұсқасында өмір сүреді.
Мейдзи қалалық аңыздары
Ұзақ жылдар бойы оқшауланудан кейін, Мэйдзи әулетінің императоры Муцухитоның тұсында, 19 ғасырдың екінші жартысында елде революциялық өзгерістер орын алып, оны әлемге бұрды. Дәстүрлі өмір салтынан еуропалық өмір салтына күрт көшу және онымен байланысты технологиялық төңкеріс болған кезде тұрғындардың өмірдегі жылдам өзгерістерден қорқуын бейнелейтін жапон аңыздары пайда болды.
1872 жылдан бастап бүкіл елде темір жолдар салына бастады, бұл елес пойыздардың жаппай көрінуіне себеп болды. Көбінесе оларды түнде машинистердің өздері көрді. Олар сол жолдармен өздеріне қарай жүгіріп келе жатқан қарапайым пойыздарға ұқсайтын. Алайда соқтығыстың алдында елестер ғайып болды. Елес пойыздардың пайда болуы кейде ғалымдардың бақылауларымен расталды, бірақ кем дегенде оғаш жолмен түсіндірілді: олардың айтуынша, денелері сәтсіз соқтығысқан жерлерден табылған қасқыр жануарлар (түлкілер, борсықтар немесе еноттар) кінәлі. барлығы үшін.
Электр желілеріне қатысты тағы бір оқиға: сымдарды оқшаулау үшін шайыр емес, қыздардың қаны қолданылған деп күдіктенген. Бұл қыздардың үйден шығуға қорқуына әкелдікөшеге аман-есен шығу үшін олар қарт әйелдің кейпіне енген.
Заманауи қалалық аңыздың ерекшеліктері
Қорқынышты жапон аңыздары өздеріне жасалған әділетсіздік немесе қарапайым жазатайым оқиға салдарынан қайтыс болған адамдардың елестері төңірегінде жасалған. Олар жай ғана кек алу тақырыбына құмар және кек алу әрекетін ең бұрмаланған түрде ұйымдастырып, айналадағылардың бәрін қорқытады.
Мысалы, олар дененің қандай да бір бөлігін немесе өмірдің өзін жоғалтып алмау үшін екі мағыналы сұрақтар қойғанды ұнатады - дзен-коанның бір түрі, оған тура жауап беруге болмайды. Қала елесін енді мектеп дәретханаларының дүңгіршектерінен немесе түнгі моншадан табуға болады. Бұл елес бетінде дәке таңғышы бар әйел болуы мүмкін және кез келген жерде денесінің жартысын пойыз кесіп алған ханым сізге шабуыл жасауы мүмкін.
Осындай әңгімелер айту арқылы жапондықтар өздерінің менталитетін қолдап, сонымен бірге жас ұрпақтың дұрыс тәрбие алуына өзіндік жағдай жасап жатқан шығар. Олар қауіпті түнгі серуендерден сақтандырады, тазалыққа дағдыланады, сатқындықтың ықтимал салдары туралы ескертеді.
Көптеген жапон аңыздары мен қорқынышты оқиғаларын негізгі тақырыптарға бөлуге болады.
Кек
Қорқынышты хикаялардың басты тақырыбы, жоғарыда айтылғандай, кек алу. Оның үстіне, аруақтар кімдікі дұрыс – кімдікі бұрыс екенін анықтауға тырыспайды, барлығынан кек алады. Бұл олардың мінез-құлқының қисынсыздығы мен ерекше сұмдықты тудырады. Өйткені, келесі құрбан кім болатынын болжау мүмкін емес. Кісі өлтіру кезінде мағынасы бар жалғыз нәрсе - байлаубелгілі бір жерге елес. Оның өмірін қиған жер.
Сонымен қатар басқалар кісі өлтіру үшін кек алатын жапон аңыздары бар. Мысалы, күлгін кимоно киген әйел туралы әңгіме. Әжесі сыныптастарының қолынан қаза тапқан немересінің кекін балалардың бауырын жұлып алды. Оның киімінің түсі анықтама болды, өйткені оның сұрақтары «күлгін» деп айтылуы керек еді. Бұл аман қалудың жалғыз жолы болды.
Бұл тақырыптағы ең танымал қорқынышты оқиға - әжетхана елесі Ханако туралы аңыз. Мектеп дәретханасының кабинасында өлтірілген қыз туралы оқиғаны Жапониядағы мектеп оқушылары басқаша айтады. Көбісі оны кез келген мектеп дәретханасынан табуға болады деп санайды.
Қарғыс атылған жерлер
Қала фольклорында мұндай көрікті жерлер өте көп. Бұл қараусыз қалған үйлер, ауруханалар, тұтас көшелер мен саябақтар. Жапон аңыздары мен қорқынышты оқиғалары мұндай орындармен жиі байланысты.
Мысалы, Осакадағы Сенничимае ауданы өткен ғасырда жүзден астам адамның өмірін қиған күшті өрт болған елестерімен әйгілі. Содан бері қорқынышты елестер түнде осы қарғыс атқан аймақтың көшелерін кезіп, сирек түнде өтіп бара жатқандарды сыртқы түрімен қорқытады.
Немесе лифтсіз (7 қабат, 7 баспалдақ) ескі көпқабатты үйде орналасқан «жаман пәтер» туралы әңгімені алайық. Бұл пәтерде ешкім ұзақ тұрмады, бірақ барлығы неге екенін жасырды.
Тағы бір жалға алушы төсегінен өлі табылған кезде бәрі шықты. Дәл сол кезде бөлменің сыры ашылды: түндеБір елес бала оған жақындап, баспалдақпен көтеріліп, пәтер есігін ашқанша жақындағанын хабарлады. Міне, осындай шиеленіске шыдай алмаған жігіт.
Қорқынышты деформациялар
Көптеген көне жапон аңыздарында ұсқынсыз юрей нысандары туралы айтылады. Бұл деформацияларды олар әзірге шаштың астында жасырған немесе дененің артық бөліктерін немесе олардың жоқтығын көрсететін қорқынышты көрінетін.
Қазіргі жапондықтар бұл тақырыпты жалғастырып, «аузы жарылған әйел» (Кутисаке Онна) туралы аңызды толықтырды. Дәке таңғыш киген бұл келіншек әртүрлі қалалардың көшелерін аралап жүріп, кездескен балаларға бір сұрақ қояды: «Мен әдемімін бе?» Қорқынышты тыртық пен жалаңаш тістерді жасырып тұрған таңғышты жұлып алып, үлкен қайшыны дайын күйінде ұстап қайталайды. Ал сіз нақты ештеңеге жауап бермеу арқылы ғана құтқарыла аласыз - «иә» немесе «жоқ» тек ұқсас деформацияны алуды немесе басыңызды кесуді білдіреді.
Тағы бір қорқынышты оқиға «Тек-Тек» деп аталады. Бұл пойыздың жартысын кесіп алған әйел туралы. Бақытсыз түнгі елес шынтағымен қозғалады, ал оның қозғалысы тән дыбыспен бірге жүреді, ол үшін оған Тек-Тек деген лақап ат берілді. Әйел жолында кездескен балаларын орақпен кескенше қуады. Бұл түнде далада ойнайтын кішкентай балаларға арналған ескерту.
Қуыршақтар өмірге келеді
Сүйікті қуыршақтарды тастап кету немесе лақтыру жақсы емес - бұл туралы жапон аңыздары айтады, онда қуыршақ бұрынғы иелері оларды ұмытып кеткені үшін кек алады. Бұл түрдегі қорқынышты хикаялардаҰзақ уақыт бойы өзара әрекеттесетін заттарға жанымыздың бір бөлігін саламыз деген идея бар.
Бұл бүкіл Жапонияға әйгілі Окику қуыршағы, оның қайтыс болған иесі денесінде пайда болғандай шашы өсе бастады. Кішкентай қыз оны өте жақсы көрді және іс жүзінде «қызбен» қоштаспады. Окику кенеттен ауырып, қайтыс болғанда, оның отбасы үйіндегі құрбандық үстелінде тастанды қуыршаққа дұға ете бастады, бір күні оның шашының өсіп жатқанын байқады. Мен тіпті оларды кесуге тура келді.
Бірақ басқа қуыршақтың жолы болмады - олар одан қажет емес ескі нәрсе сияқты құтылды. Бұл Лика Чан болатын. Бір күні оның бұрынғы иесі үйде жалғыз қалып еді, кенет телефон шырылдады. Табиғи емес дауыс қызға бұл Лика-Чан екенін айтты және ол өзінің иесіне қарай бет алды. Қуыршақ қыздың артында тұрғанын айтқанша, бұл бірнеше рет қайталанды.
Технологиялық қорқынышты оқиғалар
Бұл қазіргі жапон аңыздарын тудыратын ең соңғы тақырып болуы мүмкін. Мысалы, ұялы телефондар туралы әңгіме.
Кез келген сұраққа жауап беретін Сатору-кунға қоңырау шалу үшін құрылғыдан ұялы телефон нөміріне қоңырау шалу керек. Содан кейін қосылымды күткеннен кейін машинаның телефон тұтқасы арқылы Сатору-кунға қоңырау шалыңыз. Лику-чан туралы аңыздағыдай, қазір ұялы телефонға қоңыраулар жұмбақ Сатору жақындағаны туралы хабарлайды.
Соңында ол қазірдің өзінде сіздің артыңызда екенін хабарлайды. Қазір сұрағыңызды қоятын кез келді. Бірақ егер ол тартынса немесе бұрылса, Сатору-кун қызығушылық танытқан адамды өзінің елесіне сүйреп апара алады.бейбітшілік.
Қорқыныш әлде үміт пе?
Сиқырға, ерекше шығыстық әзілге, қанішер құбыжықтар мен қорқынышты оқиғаларға толы жапон аңыз әлемі туралы ұзақ сөйлесуге болады. Қазіргі кино өз өнімдеріне көбірек адреналин қосуға тырысып, үлкен қасықпен осы дүниені тартады. Ең қорқынышты кейіпкер қара шашты қыз болған "Сақина" фильмін кім көрмеді?
Сонымен бірге, жер бетіндегі үміт пен бейбітшіліктің символына айналған 1000 тырна туралы романтикалық аңыз кеңінен танымал. Бұл Хиросиманың бомбалануынан бірнеше жыл өткен соң, осы аңызға сенген сәуле ауруымен ауыратын кішкентай қыз тырналардың фигурасын бүктей бастағанда болды.
Ол тырналардың жартысынан сәл астамын жасап үлгерді, ал оның қалпына келу және планетада бейбітшілік туралы арманы орындалмады. Бірақ аңыздың өзі адамзаттың меншігіне айналды.
