Моңғол атаулары: тізімі, мағынасы

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:55

Есімнің құпиясы психологтар мен ғалымдарды көптен бері алаңдатып келеді. Олар адамның мінезі мен тағдырына шынымен әсер ететінін анықтауға тырысты, сонымен қатар мағыналар туралы болжамдар жасады. Моңғолия - ең жұмбақ және әдемі есімдері бар ел. Олар ерекше, экзотикалық және керемет. Олардың арасында әйгілі қолбасшылар мен жаулап алушылардың есімдері жиі кездеседі және бұл, әрине, киімнің темпераментіне қатты әсер етуі мүмкін. Жалпы, Моңғолияда балаға ат қою үрдісіне үлкен жауапкершілікпен қарайды. Бұл ұлттық мінезге байланысты болса керек, өйткені, өздеріңіз білетіндей, моңғолдар өте жауапты, өте патриот халық. Оның үстіне олар туған жерді жалпы елден де жоғары бағалайды. Сондай-ақ бұл адамдар таныстары мен достары көп адамды «даладай кең» деп санайды. Демек, ата-ана адамдар оны қызықтыруы үшін баласына мүмкіндігінше әдемі есім беруге тырысады.

Шығу және пайдалану

Моңғол атаулары, басқалар сияқты, шыққанежелгі дәуірден тарих. Ал моңғолдар өз ата-бабаларын қатты құрметтейтіндіктен, балаларына олардың атын қоюдың өзі бір ғанибет. Дегенмен, атаулар елдің салт-дәстүрін, әдет-ғұрпын, мәдениетін ғана емес, халықтың діні мен дүниетанымы сияқты факторларды да көрсетті.

Моңғол аттары мен тегін салыстыратын болсақ, онда моңғолдың жеке есімі тектен, тіпті әкесінің атыннан да маңыздырақ екенін айту керек. Олар үшін бұл адамның нышаны сияқты, өмір бойы онымен бірге жүретін белгілі бір амулет сияқты.

Моңғол есімдері тек осы ұлттың мекендеу орындарында ғана қолданылмайды, өйткені олар әрқашан және барлық жерде балаға ерекше ат қойғысы келеді, сондықтан олар Ресейде, Қытайда, тіпті АҚШ-та өте танымал., жалпы, моңғолдардың ізі қалған жерде.

Айтпақшы, дүние жүзіндегі кейбір фамилиялар моңғол текті, олар сөздерден немесе атаулардан жасалған.

Филологтардың пікірінше, шығыс халықтарының тілін зерттеуде моңғол атауларының алатын орны ерекше. Ұмытылған кейбір тілдік құбылыстарды сақтаған атауларды қамтитын тізім шынымен де үлкен.

Моңғол атауларының топтары

Әдетте атаулар шығу тегіне, құрамына, әлеуметтік жағдайына және қызметіне қарай бөлінеді. Бұл топтар ресми және көптеген дереккөздерде көрсетілген. Бірінші санатқа моңғол, тибет, тибет және үнді тілінен аралас аудармалар жатады. Көп жағдайда моңғол атаулары осы бөлімде берілген.

Келесі бөлініс орта ғасырларда пайда болды, екі тәуелсіз атаулардан тұратын атаулар, мысалы, Дорж (важра деп аударылады) және Цагаан (ақ) сәнге еніп, нәтижесінде Цагаандорж пайда болды. Сондай-ақ үш бөлікті немесе төрт бөлікті табуға болады.

Моңғолдардың әлеуметтік жағдайын атаулар арқылы көрсетуге болады. Олардың кейбіреулері жабайы жануарлармен байланысты, сондықтан оны тасымалдаушы аңшы немесе бұғы бағушысы болып табылады. Ал қытай және моңғол хандарының атауларының топшасы отбасында ерекше бағаланатындарды тартады. Діни отбасылар балаларын Будданың шәкірттері, ұстаздар және құдайлар деп атайды. Кейде балаларды Жазбалардың кейіпкерлері деп атайды.

Моңғолдар да әрбір атау белгілі бір қызмет атқаруы керек деп есептейді. Тұмарлар бар, олар зұлым рухтардан қорғаныс ретінде әрекет етеді және отбасындағы балалар жиі ауырған жағдайда беріледі. Олардың ішінде Тербиш (ол емес), Нохой (ит) және Енабіш (ол емес).

Бала туған аптаның күнін көрсететін моңғол ерлер мен әйелдер есімдерін қамтитын тағы бір классификация бар. Нямцо "жексенбі" деп аударылады, ал Бямба "сенбі" деп аударылады.

Моңғол әйелдерінің есімдері және олардың мағыналары

Қыздар әдетте зергерлік бұйымдар немесе гүлдер мағынасы бар есімдер деп аталады. Ержена - "інжу-маржан", Сарана - "лалагүл", Хоргонзул - "гүл", Цагаанцэцэг - "ақ гүл", Алтан - "қызғылт таң" немесе "алтын".

Көріп отырғаныңыздай, Моңғолияда қыздарды гүл жапырақшаларының иілуін қайталағандай өте әдемі атайды.зергерлік бұйымдардың жылтырлығы. Егер сіз қызыңызға әдеттен тыс ат қойғыңыз келсе, моңғол есімдеріне назар аударған жөн. Әйелдік адамның мінез-құлық қасиеттерін білдіруі мүмкін: Алима - «білімді», «ақылды», Арюна - «таза», Герел - «айналаның бәрін нұрландыратын», Сайна - «жақсы», Тұңғала - «мөлдір, таза және жарқын», Унура (таза моңғол) - «құнарлы» және т.б.

Ер есімдері және олардың мағыналары

Кейбір моңғол ер есімдері де біздің елде танымал, олардың арасында Айрат - «ғажайып», Арат - «қойшы», сондай-ақ б.з.б. 271 жылы өмір сүрген грек саясаткері, Бату - «Батудан» шыққан. басқа мағынасы «күшті» деп аударылады; Борис - «күресші». Соңғысы моңғол тілінен шыққан деп санайтындар аз.

Нағыз моңғолдардың арасында Алтай («алтын», «ай алтын»), Амғалан («тыныш»), Байгал («табиғат»), Бату («күшті»), Далай («мұхит») сияқты атаулар бар.”), Мингиян («мың сарбаз»), Оқтай («түсіну»).

Ең әдемі моңғол ер есімдері

Әр ата-ана баласына ең әдемі есімді қойғысы келеді, әсіресе Моңғолияда олар оны өте құрметтейді. Ер балаларды жиі осылай атайды: Барлас («қорықпайтын», батыл), Наран («күн»), Тархан («шебер», «барлық істің шебері»), Шона («қасқыр»), Шыңғыс хан (« Шыңғыс» - «күшті»).

Көріп отырғаныңыздай, ер есімдері негізінен «батыл» немесе «күшті» деп аударылады, мұндай қасиеттер моңғол ерлері үшін ең маңызды. Жаңа туған ұл балаларға физикалық күш пен ішкі сезімді білдіретін есімдер жиі қойыладытаяқша.

Ең әдемі әйел есімдері

Қыздарға арналған моңғол есімдері, керісінше, адамның қасиеттеріне емес, сыртқы тартымдылығына көбірек бағытталған. Ең әдемілері: Әлімцэцэг («алма гүлі»), Делби («жапырақ»), Жарғал («бақыт»), Эрдэнэ («асыр»), Церен («ұзақ өмір сүретін» - бойтұмар есім).

Көбінесе қыздарға сұлулықты, момындықты, тазалықты және сымбаттылықты білдіретін есімдер қойылады, олардың көпшілігінде дәл осындай семантика бар. Қыздардың ата-аналары балаларды еркелетіп атаса, балалық шағындағыдай кінәсіз болып қалатынына сенеді.

Біртүрлі есімдер

Моңғолия - балаларды әдемі, мағыналы атайтын ел. Дегенмен, әзіл сезімімен де жаман емес, сұлулықты түсінумен де бар. Моңғол дәстүрінде оғаш, тіпті күтпеген аудармалары бар бірқатар атаулар бар, сондықтан оларды байыппен қабылдау мүмкін емес.

Бірақ олардың маңызды қызметі бар және ауру балаларға беріледі екен. Моңғол атауларының мағынасы әртүрлі болуы мүмкін, мысалы, «ірімшік». Бяслаг атауы осылай аударылған. Онцог «ұшақ» дегеннен басқа ештеңені білдірмейді. Ал адам ұзақ өмір сүруі үшін ұзақ әрі оқуға қиын есім қояды (Лувсандензенпілжинжигмед).