Ұятсыздықтың құндылығы туралы қалағаныңызша дауласуыңызға болады, бірақ балағаттау бар, ол кеңінен қолданылады және тыйым салсаңыз да ешқайда кетпейді. Қолайлы нәрсенің шекарасы үнемі өзгеріп отырады, ал қазір қатты ант беру және сонымен бірге лайықты адамның беделін сақтау тәсілі ретінде жасырылған ұятсыздық алдыңғы қатарға шығады. Бұл жерде тапқыр айла бар, бірақ бұл қызықты құбылыстың өзі назар аударуға тұрарлық.
Тілдің ажырамас бөлігі ретінде балағаттау
H. G. Wells-те лингвистика профессоры агрессияны қансыз жоюдың тәсілі ретінде ұятсыз сөздерді қалпына келтіретін оқиғасы бар. Эмоцияларыңызды мәнерлі білдіру қабілеті шиеленісті жинамауға, негативтерге тоқталмауға көмектесетінін мойындаған жөн. Әрине, қоғамда әдептілік ұғымының дәстүрімен бекітілген ережелер бар, бірақ сонымен бірге адамдар қарғыс айтуды тоқтатпайды. Тіпті бүркемелеу де өзіңізді жақсы сезінеді.
Бір ғажабы, ант айта білу де керек. Егер ант ауыз сөзге тек паразиттік сөздердің рөлінде еніп кетсе, бұл тілді жұтаңдатады және тар ойлы адамның әсерін тудырады. Сонымен қатар, әбден қолайлы және цензуралық тұжырымдамалардың ұятсыз баламасы эмоционалды бояудың бүкіл тереңдігін бейнелі және дөңес түрде бейнелеуге мүмкіндік береді.
Бөрене киген жар қалай көмектеседі?
Біріншіден, дөрекі сөздер сөйлеушінің өзіне де ыңғайсыздық тудыруы мүмкін. Бұл мүлдем түсінікті екі жақтылық: жағдай сіздің көзқарасыңызды тікелей білдіруді талап етеді, бірақ сонымен бірге сіз лайықты адам атағын жоғалтқыңыз келмейді. Эвфемизмдердің барлық түрлері әдептілік шартты шеңберінің артына жасырынып, өз ойын білдіруге мүмкіндік береді. Желілік байланыста бұл үшін белгілі сөздердегі бірнеше әріптерді ауыстырудың барлық түрін қолдануға болады. Сонымен бірге бұл адамның не айтқысы келгенін бәрі біледі, бірақ ресми түрде оның ұсынатын ештеңесі жоқ.
Жабылған балағаттау өзінің айыптылығын жоғалтпайды, ол экспрессия мен эмоционалдық қарқындылықты бірдей көрсетеді, бірақ бұл қарқындылықтың тонусы жағымсыз да, жағымды да болуы мүмкін. Бір әзілкеш айтқандай, тек орыс адамы ғана судағы айлы жолды ынтамен қарғауға қабілетті. Оның соншалықты әдемі екеніне таң қалдым.
Шығармашылық ант беру
Матты қалай жасыру керектігі туралы мақсатты және нақты ойлайтын адамдар аз - бұл көбінесе бір жерден келедісырттан. Бір жерден естіп, сәтті қолданып, бірнеше қайталау әдетті тудырады. Ең көне және кең таралған мысалдардың бірі - «Қарғыс атсын!» леп белгісі. Дәстүрлі ресейлік ұннан жасалған тағамның оған ешқандай қатысы жоқ. Бұл жағдайда "қарғыс атсын" - құлаған әйелдің ұятсыз есімін алмастыратын эвфемизм.
Орыс кинематографиясында жасырын ұят сөздердің мысалдарын көптеп кездестіруге болады. «Ешкин мысығы», «елкін дрин», «сенің тышқаның», «Мен сенікі ботқа сілтеймін», «шайнаған мең» және басқа да көптеген өрнектер әдепсіз өрнектермен жалпы үйлесімге негізделген, бұл міндетті емес. анық.
Айта кететін жайт, тек орыс тілі ғана емес, әдептілік туралы жұқа перде жамылған өте күрделі қарғыстарға бай. Әрбір диалектіде сыпайылық шегінен өтіп, тиімді сөйлеудің өз жолдары бар.