Румыния – еуропалық мемлекет. Оның ерекшеліктері, өмір салты және тілдік ерекшелігі христиандықтың және көршілес мемлекеттердің тарихи қалыптасуымен байланысты. Румын тілі үндіеуропалық отбасына жатады. Бұл ең ерекше роман тілдерінің бірі. Ол балқандық әр түрлі тілдерден алынған ерекшеліктер топтарын атап өтеді. Бұл нюанстар румын тіліндегі жеке атауларда көрсетілген.
Румын есімдерінің шығу тегі
Өздеріңіз білетіндей, румын ер есімдері тек Румынияның өзінде ғана емес, Азия мен Америкада да кең таралған. Бұл олардың сұлулығы мен үнділігіне байланысты.
Румын атауларының шығу тегі бірнеше дереккөзге ие.
- Ежелгі тілдерден алынған.
- Ежелгі әдебиеттегі құдайлар мен батырлардың есімдеріне еліктеу.
- Құбылыстар, заттар атауларынан шыққан румын тіліндегі атаулардың шығу тегі.
- Киелі кітаптан үзінді.
Румын ер есімдері. Тізім
2018 жылы ең көп таралған және танымал ер есімдері кестеде берілген.
| аты | мағына | |
| A | ||
| 1. | Антон | гр. "қарсылас" |
| 2. | Андрей | гр. "батыл, батыл" |
| 3. | Алин | Селтик. "рок" |
| 4. | Иоргу | ром. "соқашы" |
| 5. | Aionut | ром. "жақсы Құдай" |
| B | ||
| 6. | Бесник | альб. "арналды" |
| 7. | Болдо | лат. "патшаны қорғау" |
| 8. | Богдан | даңқ. "Құдайдың бергені" |
| 9. | Бенямин | Басқа-Ивр. "сүйікті ұлым" |
| 10. | Бойко | даңқ. "жылдам" |
| B | ||
| 11. | Васил | ром. "король" |
| 12. | Валерий | роман. "күшті, сау бол" |
| 13. | Василе | басқа грек "корольдік, корольдік" |
| 14. | Виржилиус | лат. "көңілді" |
| G | ||
| 15. | Гудада | ром. "чемпион" |
| 16. | Георгий | гр. "фермер" |
| 17. | Гунари | сыған."әскери, жауынгер" |
| 18. | Гаврил | OE-еврей «Құдайдай күшті» |
| D | ||
| 19. | Дорин | гр. "қаприз" |
| 20. | Дуро | taj. "дәрі" |
| 21. | Denuts | ром. "судья" |
| 22. | Джорджия | болгар. "фермер" |
| E | ||
| 23. | Евген | гр. "асыл" |
| & | ||
| 24. | Иван | Басқа-Ивр. "Құдайдың сыйы" |
| 25. | Ион | Басқа-Ивр. "пациент" |
| 26. | Джозеф | Басқа-Ивр. "Алла көбейтеді" |
| 27. | Иоска | сыған. "ол көбейеді" |
| 28. | Ionel | зең. "бәріне мейірімді" |
| K | ||
| 29. | Карол | Польша "әйелдік" |
| 30. | Константин | лат. "тұрақты, тұрақты" |
| 31. | Корнелл | лат. "ит ағашы" |
| 32. | Космин | гр. "әдемі" |
| L | ||
| 33. | Liviu | ром. "көгілдір" |
| 34. | Лорентио | ром. "Лорентумнан" |
| 35. | Люсиан | сп. "жарық" |
| 36. | Лука | басқа грек "жарық" |
| 37. | Лукаа | лат."жарқырау" |
| 38. | Лоиза | болгар. "атақты жауынгер" |
| 39. | Larentium | болгар. "атақты" |
| 40. | Люсиан | сп. "жарық" |
| M | ||
| 41. | Михай | венгр. "Құдай сияқты" |
| 42. | Мирсе | болгар. "бейбіт" |
| 43. | Мирел | түркі. "жасады" |
| 44. | Марин | роман. "теңіз" |
| 45. | Митика | ром. "жерді жақсы көреді" |
| 46. | Марко | Қазақ. "Марсқа арналған" |
| 47. | Мериконо | ром. "соғыс" |
| 48. | Мариус | роман. "Марс құдайына тиесілі" |
| 49. | Милос | Польша "жақсы атақ" |
| 50. | Miheice | ром. "Құдайға ұқсайтын адам" |
| N | ||
| 51. | Никола | гр. "ұлттар жеңімпазы" |
| 52. | Ник | Қазақ. "жеңімпаз" |
| 53. | Никузор | ром. "халық жеңісі" |
| 54. | Никулей | гр. "халық жеңімпазы" |
| 55. | Нелу | зең. "таңбамен" |
| 56. | Nenedru | ром. "саяхатқа дайындалдым" |
| 57. | Нику | ром. "халық жеңісі" |
| O | ||
| 58. | Октавиан | лат. "сегізінші" |
| 59. | Oriel | микроб. "әскерлердің қолбасшысы" |
| 60. | Ovid | лат. "құтқарушы" |
| 61. | Октава | лат. "сегізінші" |
| P | ||
| 62. | Петр | гр. "тас" |
| 63. | Пеша | Ивр. "гүлдену" |
| 64. | Питти | Қазақ. "асыл әйел" |
| 65. | панк | сыған. "рок" |
| 66. | Питер | гр. "тас" |
| 67. | Петша | сыған. "тегін" |
| 68. | Паша | лат. "кішкентай" |
| 69. | Павел | лат. "кішкентай" |
| 70. | Pitiva | ром."кішкентай" |
| R | ||
| 71. | Radu | адам. "қуаныш" |
| 72. | Раул | неміс "қызыл қасқыр" |
| 73. | Romulus | роман. "Римден" |
| 74. | Разван | адам. "жанның қызығы" |
| 75. | Ричард | адам. "батыл" |
| 76. | Романтика | роман. "Роман, Роман" |
| С | ||
| 77. | Сергиу | ром. "таза" |
| 78. | Стефан | гр. "венок" |
| 79. | Цезарь | роман. "король" |
| 80. | Сорин | ром. "күн" |
| 81. | Стеву | гр. "жеңімпаз" |
| 82. | Сильва | лат. "орман" |
| T | ||
| 83. | Траян | болгар. "үшінші егіз" |
| 84. | Тома | сп. "егіз" |
| 85. | Томас | Польша "қос" |
| 86. | Тобар | сыған. "Тиберден" |
| 87. | Титу | лат. "құрмет" |
| U | ||
| 88. | Уолтер | неміс "бас қолбасшы" |
| 89. | Ұтылды | ром. "білім" |
| F | ||
| 90. | Флоренция | лат. "гүлдену" |
| 91. | Fonso | ром. "асыл" |
| 92. | Ферка | ром. "тегін" |
| X | ||
| 93. | Хория | араб. "жұмақ қызы" |
| 94. | Хенрик | неміс "үй сызғышы" |
| 95. | Хенджи | ром. "жақсы Құдай" |
| Ш | ||
| 96. | Стефан | лат. "crow" |
| 97. | Шербан | ром. "әдемі қала" |
| W | ||
| 98. | Чаприан | роман. "Кипрден" |
| Мен | ||
| 99. | Янос | венгр. "Иеміздің рақымы" |
| 100. | Янко | болгар. "Алланың рақымы" |
Ер румын фамилиялары
Бұл ел тілінің қайталанбас ерекшеліктерінің бірі - румын есімдері мен фамилияларының айырмашылығының болмауы. Бұл сөздердің сөзжасамдық және морфологиялық ерекшеліктерін қарастырсақ, олардың толықсәйкестік. Аты немесе тегі қайда орналасқаны екі көрсеткіш бойынша анықталады.
- Әртүрлі сөйлеу жағдайларындағы сөздердің реті. Мысалы, жазбаша ресми немесе ауызекі сөйлеуде алдымен тегі, содан кейін берілген есім келеді. Халық тілінде немесе кітаптарда сөздердің реті керісінше.
- Қысқартулар немесе нәзік пішіндердің тек атаулары болады. Фамилиялар әрқашан толық көлемде пайдаланылады.
Осылайша, румындық ерлердің есімдері мен фамилияларын анықтаған кезде жағдайлар мен оларды қолдану көздерін нақты ажыратқан жөн.
Қорытынды
Соңғы уақытта жаңа туған нәрестелерге ерекше, ерекше есімдер беру үрдісі қарқын алуда. Румыниялық ер есімдерге көбірек көңіл бөлінеді. Резонанстық және тегіс, ерекше, олар таңдаулы ата-аналарға жарайды.
