Қыс – қар басқан көшелер, аяздар мен суықтан көгілдір мұрындар ғана емес, сонымен бірге көптен күткен мерекелер, мандарин хош иісі мен асыл тілектер мезгілі. Балалар әсіресе қар ойнауға, шаңғы тебуге, коньки тебуге немесе ескі күндердегідей төбеден төмен түсуге, сондай-ақ каролерлерге ауысуға және барлық мейірімді компаниямен қонақтарға баруға болатын қыс мезгілін жақсы көреді.
6 қаңтардың кешінен 19 қаңтарға дейін ең сиқырлы және көңілді уақыт келеді - Рождество уақытын тойлау. Үйлердің иелерін ең мейірімді және мейірімді ету үшін балаларға Рождествоға арналған күлкілі әндерді үйренуге болады. Сонда дәмді тағам алу ықтималдығы жоғары болады.
Біраз тарих
«Кэролс», «Кэролс», «Кэролс» сөздерінің шығу тегі латын тілінен алынған, «айдың бірінші күні» дегенді білдіретін «calends» сөзінен шыққан. Қаңтар айында мереке Рождество мерекесінің 6-дан 7-не қараған түнінде басталып, 19 қаңтарда аяқталады. Бастапқыда пұтқа табынушылық кезінде славяндар үйдегі егін мен гүлденудің қорғаушысы Коляда құдайына құрмет көрсетті. Ескі күнтізбе бойынша халық әндерімен жәнеЖелтоқсанның аяғында, 21-де басталып, 25-ке дейін созылатын қысқы күн тоқырауында мерекелер меценатты дәріптеді.
Христиан діні қалыптасқаннан бері халық Иса Мәсіхті құрметтеп, алғысын білдіріп, оның дүниеге келгенін мадақтай бастады. Бұл қасиетті күндердің символы - Бетлехем сегіз бұрышты жұлдыз. Рождестводан бір күн бұрын (жаңа стиль бойынша 6 қаңтар) славян халқы Коляда деп атады. Дәл осы сәттен бастап ескі күн жаңа, жас күнмен ауыстырылды, көктем мен жаз алда болды, ал эпифания алдындағы қасиетті кештер Рождество уақыты деп аталды.
Рождестволық дәстүрлер
Славяндар арасында Рождестволық әндерді тойлаудың негізгі әдеті Мәсіхті құрметтеу болды. Балалар мен жас ұрпақ дәстүрлі киімдерін киіп, картоннан қиылған Бетлехем жұлдызын безендірді, көршілеріне барды, әндерді оқып, Рождество әндерін айтты. Салт көңілді, мол дастархан, би билеу және ауладағы мерекелік шаралармен аяқталды.
Мерекелік киім
Ертеде мұжықтар қой терісін «төңкеріп» киген, беттері жануарлардың маскасының астына жасырылған. Дәстүрлі – ешкі, қасқыр, аю, жылқы. Енді сіз мұндай маскаларды өзіңіз қиып алып, жәшіктерді ақтарып, ескі түкті тонды немесе тозған қой терісін, құлаққапты, едендегі ұзын түрлі-түсті көйлектер, шарфтар, үлкен әшекейлер таба аласыз. Мұртты қоюға, бетіңізге кейіпкердің бейнесін салуға болады. Ең бастысы, өзіңізді қасиетті сумен мұқият жууды немесе қауымдасу үшін шіркеуге баруды ұмытпаңыз, өйткеніХристиандық әдет-ғұрыптар үшін жануарлардың киімін кию ұнамайды.
Таңбалар
Орыс әдет-ғұрыптары бойынша, Рождестволық әндер жұлдызсыз аяқталмайды - безендірілген сегіз бұрышты жұлдызды, қоңырау соғуын және көршілерінен сыйлық алу үшін үлкен сөмкесімен тон ұстаушы. Бұл кейіпкерлер мейірімді көңілді компанияның арасында болуы керек. Шеруге қатысушыларды бай, шымыр дауыспен және оң көзқараспен қабылдаған дұрыс.
Қалай дұрыс ән айту керек
- Көшеде келе жатып, қоңырау соғылып, орыстың Рождество әндері бірге және қатты шырқалады.
- Көршіңіздің үйіне ашуланудың қажеті жоқ, алдымен қоңырауды қағу немесе соғу керек. Иесі есікті ашқаннан кейін мерекелік рәсімді өткізуге міндетті түрде рұқсат сұрау керек.
- Содан кейін қатысушылар дитилер айтады немесе Рождестволық өлеңдер оқиды.
- Иелері мехоноши сөмкесін тәттілерге толтырғаннан кейін, каролерлер оларға шын жүректен алғыс айтуы керек.
- Сыйлықтарды «бір адамға» жеудің қажеті жоқ, шеруден кейін ортақ мереке ұйымдастырып, иелері сыйға тартқан тиындарды немесе банкноттарды бірдей бөліскен дұрыс.
- Егер көршілердің бірінің туысы бір жыл ішінде қайтыс болса, бұл пәтерлерде немесе үйлерде ән салмағаныңыз жөн, әйтпесе өзіңізді қиындыққа шақыра аласыз.
- Иелері бақытты болуы үшін үйге бірінші болып ер адам кіреді.
Орыс әндері
Мектеп оқушылары болмайдыРождествоға арналған орыс әндерін үйрену және олармен қожайындарды жеңу қиын. Нәтижелер әдемі көздер үшін ғана берілмейді, мерекеде қателеспеу керек. Үйренуге оңай «Коляда, Коляда» әні.
Коляда, Коляда, Кэрол келді
Рождестволық кеш.
Іздедік
Қасиетті Коляда
Иванның ауласы.
Иванушка - темір қоршау (қоршау, палисад), Пелегеюшка - қызыл күн, Кішкентай балалар - жиі жұлдыздар.
Кім пирог берсе - анау қарынға, Ал құнажындар мен ярушки, үстелдің жиектері көп.
Кім пирог бермесе – оған жақсылық жоқ.
Бастауыш сынып оқушылары үшін «Кэрол» қысқа халық әні қолайлы:
1. Рождество әні дүниеге келді
Рождестволық кеш.
Хор:
О, Кэрол, Менің әнім!
2. Терезені ашыңыз, Рождествоны бастаңыз!
Хор.
3. Есіктерді ашыңыз
Төсектен тұр.
Хор.
Иелері есікті тезірек ашып, кішкентай қонақтарды жылы қызыл пирогтармен қарсы алуы үшін мұрынды мұздататын аяз туралы Рождествоға арналған күлкілі әнді есте сақтау оңай.
1. Сыртта суық сияқты
Мұрынды мұздатады, Ұзақ тұруды айтпайды, Ол жақында қызмет етуге бұйырды!
2. Немесе жылы пирог, Немесе сары май, сүзбе, Немесе найзамен ақша, Немесе күміс рубль.
Мектеп жасына дейінгі балалар ата-аналарымен оңай сөздерді үйрене аладыөте қысқа және мейірімді ән "Кэрол".
О, Кэрол, Кэрол, Алтын бас!
Коляда келді -
Сізге бар жақсылықты әкелді!
Сіз үй иелеріне жылы қарсы алу және жомарт сыйлықтар үшін алғыс айта аласыз - «Ай, үй иесіне рахмет» әнін орындаңыз.
Ай, үй иесіне рахмет
Жұмсақ пирогтар үшін!
Ай, лу, аа, люли, Жұмсақ пирогтар үшін!
Иә соның арқасында
Үйдегі бастық кім!
Ай, лу, аа, люли, Үйдегі бастық кім!
Дәстүр бойынша, 7 қаңтар күні таңертеңнен бастап балалар жұлдызды ойып алып далаға шығып, Рождество мерекесінде халық әндерін орындады, содан кейін көршілеріне қонаққа барды. Ең алдымен, олар терезеге жақындап, Рождестволық салтанатты өз үйінде өткізу үшін иелерінен рұқсат сұрады. Ашкөздік танытып, мумерлерді ішке жібермеу дұрыс емес. Кешке шам ұстаған муминдер көшеге шығып, халық әндерін де шырқады, бірақ олар қожайынның үйіне кіру әдетке жатпайды.
Қысқа және ұзақ өлеңдер
Рождество ертегілер мен ғажайыптарға толы. Бұл сиқырлы уақытта шыршалар безендіріліп, дастархан жайылады, тілектер айтылады, Иса Мәсіхтің есімі дәріптеледі және ескі әдет-ғұрып бойынша бетперде киген балалар мен жастардың шеруі өтеді, олар қоңырау соғуымен бірге жүреді., халық әндері мен өлеңдері.
Бұл қысқа Рождестволық ән түкті қызға өте ыңғайлы.
Мехоношей мені шақырады, Ал мен аяздан қорықпаймын!
Мен саған жарық алуға келе жатырмын, Ал мен алып жүрмінүлкен сөмке!
Бетлехем жұлдызы әрбір отбасына жақсылық пен тыныштық әкелетін мерекенің басты символы болып саналады. Дәл осы жарқыраған, күнге ұқсас сиқырлы шам Иса Мәсіх дүниеге келген түнді жарықтандырды. Бұл тамаша құттықтау өлеңі Рождество жұлдызына арналған.
Жарқын Рождество мерекесі!
Бұдан асқан бақытты мереке жоқ!
Мәсіхтің туған түнінде
Жер үстінде жұлдыз жанды.
Сол уақыттан бастап ғасырлар бойы
Біз үшін ол күндей жарқырайды.
Иманмен жанды жылытады, Әлемді әдемірек, жақсырақ ету үшін.
Сиқыр ұшқындарын береді
Жарқын Рождество мерекесі!
Әр үйде тыныштық…
Рождество мерекесімен!
Мәсіхтің туған күнінің жарқын мерекесі адамдарды жақындарын сүюге, барлық жамандықты ұмытуға, ренжіткендерді кешіруге үйретеді. Қиындыққа душар болғандарға іспен болмаса да, ең болмағанда үміт, сенім, мейірімділік пен күш беретін шынайы сөзбен немесе практикалық кеңеспен көмектес.
Рождество күндері қажет
Бір жақсылық жасаңыз:
Көмектесіңіз, кем дегенде бір сөзбен, Бақытсыздар үшін.
Жұбанбайтын - жайлылық, Елсіз - кешіріңіз, Және кем дегенде менің көршілерім
Бізді сүюді үйрен!
Егер егде жастағы адамдар болса, сиыр туралы күлкілі Рождество әнін айта аласыз.
Сиыр даладан орманға жүгірді!
Сосын атаның ауласына!
Дауды сөгіс ата!
Тоқпа, ата!
Рубльді шығарыңыз, сізде рогалик болады.
Иә, әжеңе хабарлас, Ол құймақ әкелсін!
Сосын құймақ пен ет
Жабдықтан!
Дәстүр бойынша, аналарды мейіріммен қарсы алып, сый-сияпатпен марапаттау керек, осылайша үй иесі өз үйіне бақыт, денсаулық және береке әкеледі.
Кэрол өте жүгір, Қақпаны ашыңыз, Сәттілік нұрлы болсын, Ал бақыт ыстық болады, Бізге кәмпит беріңіз, Отшашудай жарқыраған
Ал монетаны ұмытпаңыз, Бақытты болыңыз!
Сараң болмау керек, әйтпесе, осылайша «сараң» үйіндегі бар ізгі қасиеттерді алып тастайды. Қонақтарға берілетін тиындар үй иесінің отбасына да бақыт пен байлық әкеледі.
Коляда Рождество қарсаңында келді.
Осы үйде кім болса да Алла жар болсын.
Барлық адамдарға жақсылық тілейміз:
Алтын, күміс, Сәнді пирогтар, Жұмсақ құймақ, Денсаулығың мықты болсын, Сиыр майы.
Міне, балаларға арналған Рождестволық әндердің тағы бір қызықты таңдауы.
Міне, үйренуге оңай тағы бірнеше шағын рифмалар:
Коляда сенің үйіңе келеді, Жақсылық дорбаларын алып жүреді, Бізге кім көп береді, Алда үлкен жетістік күтіп тұр!
Бұл каролды өте тез есте сақтауға болады. Ол балаларға да, ересектерге де жарамды:
Коляда қаланы аралап жүр, Selam, көшелер, үйлер, Тіпті жаңбыр мен қолайсыз ауа-райында
Қайтадан соғыңызсен, Барлығыңыз Мәсіхті құттықтайсыз, Ол дүниеге келген, Бізді тезірек емдеңіз, Маған тезірек зефир беріңіз!
Осындай күйді орындай отырып, сіз бай сыйлыққа сенімді бола аласыз:
Рождество тағы келді, Біз сізге арнап ән айтамыз, Әр үйге келеді
Баршаңызды Рождество мерекесімен құттықтаймын.
Бақыт пен сәттілік сыйлайды, Көп ән, сыңғырлаған күлкі, Қуанышты өлең жолдары көп, Мандарин, пирогтар!
Кэролды бірнеше бөлікке бөлуге болады. Әрбір қатысушы бір немесе екі жолды ғана біле алады. Бұл қызық болады:
Чатушки
Чатушка - біреумен болған белгілі бір оқиғаны сипаттайтын эмоцияларға толы қысқа ән кватрені. Субъектілер - кез келген, символдықтан әдепсізге дейін. Мерекелерде, әсіресе Рождество әндері, Масленица мен Иван Купалада бұл фольклорлық жанр танымал. Оларды балалар да, ересектер де орындайды.
Кэролдарды айтамыз, Үйіңізге бақыт әкелсін.
Ал егер мені емдесең, Көп ақша күтіңіз!
Балаларға тәтті нәрсе беруге болады, ал ересектерге күштірек тағамдар беруге болады.
Кэролдар, каролдар, Жігіттер - шоколадтар, Ересектерге арналған бекон сэндвичі, Біз көңіл көтеріп жатырмыз, адамдар!
Мәсіхті мадақтау туралы балалар орындайтын бұл әдемі құттықтау мүсіні иелерін қуантады.
Бізге аспаннан періште түсті, Сосын: «Иса дүниеге келді»
Біз оны дәріптеуге келдік, Мерекелеріңізбен құттықтаймын.
Рождестволық әндерді орындаудың драмалық тәсілі қызықты көрінеді. Ол үшін сізге осы әнді мәнерлі және арандатушылықпен айтатын жігіт пен қызды таңдау керек.
- Қайда келіншек болдың?
Өзіңізбен бірге не әкелдіңіз?
- Мен Рождество әндерінің күйеуіненмін
Міне бір қап тәттілер!
Қазіргі ақындар да көне әдет-ғұрыпқа берік. Рождестводағы көңілді әндерді Аленчик Боравонос жазған.
Рождество кезінде тілек айт, Өмірде бәрі ретімен болуы үшін…
Сүйіспеншілікке, денсаулыққа, балаларға, Елде және жер бетінде бейбітшілік үшін.
Міне, тағы бір нұсқа:
Коляда сен жассың, Әдеттегідей киінген.
Ән айту, Бәліштер жейді.
Әзілмен
Бірде-бір карол шеруі көңілді және әзілсіз өтпейді, әйтпесе шамадан тыс байыптылық бәрін әлдеқашан жалықтырды, ал халық бұл өте мерекелік қысқы көңіл-күйді сезінбес еді.
Сақалды әйел мен құйрық атаны бір сәт елестету керек - сол сәтте жүзіне күндей күлкі тарайды.
Коляда, Коляда…
Ал әйелдің сақалы бар.
Ал атасы құйрық өсірді.
Ол қыздарға жүгіреді, арамза.
Коляда, Коляда…
Біз жыл бойы билейміз.
Ал төрт тағандап
Басқыштармен батыл көтеріліңіз.
Кішкентай бала туралы бұл қысқа, күлкілі Рождестволық әнді балалар жақсы көреді.
Кішкентай бала
Диванға отырдым, Сыртылдақ диван
- рубльді айдаңыз!
Бұл әзілді Рождествода да, ескі Жаңа жылда да орындауға болады.
Би билейміз және ән айтамыз, Үйіңізге қуаныш әкелеміз.
Жомарт - жаңа жылда пайда, Е, сараңдар банкрот!
Балаларға арналған бұл қысқа Рождестволық ән әндер тобында қыздар көп болған кезде өте қолайлы.
Біз керемет, көңілдіміз, Семіз бар, арық бар, Біз сені дөңгелек биге жинаймыз, Біз өзімізге үміткерлер табамыз!
Беларусь тілінде
Коляда - барлық туыстар мен достарды бір дастархан басына жинайтын отбасылық мереке. Бұл дәстүр ең маңызды құндылықтардың бірі болып табылады. Беларуссияда 6 қаңтарда әр үйде Рождестволық кешкі ас дайындалады. Үстелдегі міндетті тағамдар - кутия және құймақ. Дәстүр сақшылары аспандағы алғашқы жұлдыз көтерілгеннен кейін ғана ас іше бастады. Осыдан кейін олар шам жағып, Құдайға дұға етті, содан кейін тамақ іше бастады.
CHORA ZVYACHORA
Учора Звячора
Таңның атысы.
Таң атты, Жарық жанды.
Жарық өшіп тұр:
Мәсіх көтеріліп жатыр.
Мәсіхтің Раженнасы
Адамдар қауіпсіз.
Адамдар, выбягайце, Криста - тай.
Таиландтық Криста, Нам калядуберіңіз.
Дәстүр бойынша, ауызашар туыстар арасында да, достары мен көршілерінің шақыруымен де өткізіледі. 7 қаңтар күні ұзақ оразадан кейін үй иелері дастарханға арақ, шарап, түрлі тағамдар қояды. Ал кешке қарай шеруі басталады.
Қайырлы кеш Таму, Бұл ханымды кім алады!
Біз өзіміз, Z жаною, Емделді, Қаляды күні.
А па гетай фильм
Будзма бәрі сау, A pa getai kazzy
Тірі және еркелетеді.
Ұзақ уақыт бойы каролинг сиқырлы мағынаға ие болды. Дәл осындай рәсімдер арқылы адам келесі жыл бойы Құдайдың қорғауына ие болады.
Қасиетті ашу – адамдар үшін секіру.
Қасиетті Рождество - қуанышты секіру.
Қасиетті Рождество - еселенген аяз.
Рождестволық ізгілік аязы (ушипне) мұрыннан тістеп алады.
Әрбір жүргізуші қонақтарға жылы қонақжайлылық пен «Генеровка» деп аталатын әндерді орындау үшін тәтті сыйлықтарды жомарттықпен ұсынуға тырысады. "Кэролдар келді - құймақ пен құймақ бер", - осы сөздермен олар көршінің үйіне кірді.
Каляда ақ каноэмен келді.
Е коничак - ай ашық, Е дурачка - мөлдір ирис, Е пужачка - таза жұлдызша, Е васечак - с тостага лядку, Е кажушок - с сняжку.
Беларусьте каролерлер өздерімен бірге ешкі алып кетеді. Дәл осы үй жануары зұлым рухтарды қуып жібереді және мол өнім мен мал тұқымын бейнелейді деп саналады. Ешкі кейпінде киінген жүйрік баланемесе қыз. Үстіне тон немесе іші бұрылған тон, басына маска киген. Белоруссияның кейбір ауылдарында ешкіні сабаннан жасайды, сосын онымен бірге үйге қайтады.
Жаңа үйленген иесіне арналған бұл Рождество әндері.
Род Каляда
3 аяқталадыаяқталады.
Каляда көлікпен келді
Мишечкуге.
Мишечка, бірақ хадзяин, Kaljadzіtsy беріңіз:
Мақта шөпі, Нан, Ет табаны, Мақтанышпен Парас, Килбас және Шастом.
Міне, Қаляда
Ниначка үйіндісі үшін.
Аттарды және басқаларды ауыстыруға болады.
Ал аяздар ауыртып жатыр…
Ал аяздар соғып жатыр, Иә, қақпа жасырынып жатыр.
P ry n e ў:
Қасиетті кеш, Иә, қақпа жасырынып жатыр.
- Чаму у цябе, Валодзка, Иә кажушка нима?
- Нашто мен кажух, Кали ў мене Леначка.
- Яна spacee, - Мен сагрей.
Беларусь әні «О, жара, жара…» жас үй иесіне арналған.
О, жара, жара
Зори заззяли.
P ry n e ў:
Қасиетті кеш
Мейірімді жандар!
Ерте жоқ
Ганначка
Pa dvru hadzila
-Ўбарлық аула боялған.
Ганиге қадам жасаңыз
-Гани заззяли.
Буға түсті
-Үшеуі ағыла бастады.
Оқиға бастады, Баярлар отырады.
Баярлар отыр, Кесе құйылып жатыр.
Кесе құйылып жатыр, Ганначканы мақтау.
Украин тілінде
Украинада Коляд мерекесі әртүрлі тақырыптармен ерекшеленеді. Рождестволық және шіркеулік әндерден басқа, балалар мен күнделікті халықтық мотивтер орындалады. Жиналмалы рифманың арқасында Кэрол сөздерін есте сақтау оңай.
Коляда, коляд, каролер, Бал түкірген жақсылық, Бірақ ән олай емес, Бер, диду, п'ятака.
Ал ти, бабо, гривен, Барлық су вип'ю!
Балалар сияқты ешкім Рождество кешін асыға күтпейді. Балалар үшін бұл нағыз үлкен мереке. Рождество қарсаңында олар өздерінің ата-әжелеріне қуана барып, кутямен бірге қасиетті кешкі ас әкеліп, сыйлықтар алады. Рождествода балалардың ата-аналарымен бірге лайықты костюмдер киіп, әндер, әзілдер және тақпақтармен халық әндеріне қатысуға мүмкіндігі бар.
Кэролс, қойлар.
- Мен алмаймын, сэр.
- Викно, қой еті.
- Сонымен роги, сэр.
- Қойларды жұдырықпен ұрыңыз.
- Өте ауыр, сэр.
- Байлау, қой.
- Бұл ештеңе емес, сэр.
- Мен беремін, қошқар.
- Рахмет мырза.
Қайырлы кеш!
Рождестволық мерекелер украин халқы үшін ежелден үлкен маңызға ие болды, сонымен қатар әндер де қасиетті кештердің адал сүйемелдеушісі болып қала берді.
Бигл сиыры мен қайың
Ол болды.
Мен саған ән беремін, ағай, Шшпик майын беріңіз.
Бигл сиыры мен қайың
Ағаның есігіндегі.
Мен саған ән беремін, ағай, Бұлмаған бәліш беріңіз.
Украин әндері өте көп. Олардың барлығы мейірімді және көңілді.
Колиада, Коляда, Коляда…
Коляда, коляд, коляда!
Суық коллекция bіda емес.
Есіктерді көбірек жөндеуге болады, Бізді өзіңізден бастаңыз!
Үйіңіз бар әрбір адам, Жақсы және бай бол!
Қалада босану
Мен картоп, мен қырыққабат, Қызанақ пен қияр
Мен ұл үшін, мен қыз үшін.
Біздегі жылжыту осі - бұл тамаша!
П’ятак дайындаймыз!
Халық әндері тарихи мұраны және славян ата-бабалары өмір сүрген ескі жақсы әдет-ғұрыптарды сақтауды қамтиды.
