"Бөлмекке қалпақ кию" деген нені білдіреді? Бұл сөйлемді кім қолданады? Ол қайдан келді? «Ол бөренеге қалпақ киді» деген тіркес түрме жаргоны екенін болжау қиын емес. Бірақ неге бұл түрмеден тыс жерде жиі естіліп жатыр?
Неліктен бұл тіркес жабайы табиғатта қолданыла бастады?
Тұтқындар өмірінің маңызды бөлігін бас бостандығынан айыру орындарында өткізеді. Қазіргі сотталғандардың «материкпен» заңсыз байланысы қалыптасқанына қарамастан, түрмеде отырудың басты мәселесі – байланыс пен ақпараттың жоқтығы. Мұндай жабық ұжымда еш жерде кездеспейтін өзіндік дәстүрлер мен түсініктердің қалыптасуы ғажап емес. Соның ішінде "феня" деп аталатын арнайы түрме жаргоны.
Соңғы уақытта түрме мәдениеті темір тордан да асып кете бастады. Жасөспірімдер мен жастар түрме тақырыбына белсенді түрде қызығушылық таныта бастады, әрбір тұтқынның тағдырынан ерекше романтикалық трагедияны көрді. Жастар бұл немесе басқа сөз тіркесінің шын мәнінде нені білдіретінін мүлде ойламай, ұрылардан өздерінің жаргондарын қабылдауы ғажап емес. Тұтқындар деп ойлау қатеқоғамның мәдени түбі – тұтқындар арасында тіпті балағат сөздер айту онша құпталмайды, ал қылмыс әлеміндегі досын балағат сөзбен балағаттау – құрметті тұтқынның ар-намысы мен ар-намысына нұқсан келтіру.
"Бөлмекке қалпақ кию" нені білдіреді?
Келіңіздер, «қапқа кию» деген нені білдіретінін анықтап алайық?
Буча түсіндірме сөздік бойынша «тәртіпсіздік», «тәртіпсіздік» дегенді білдіреді, бірақ түрмеде бұл сөз мағынасын біршама өзгерткен. Буча түрме жаргонында «тарақ» дегенді білдіреді. Әтеш тарағын білдіреді, тіпті түрме жаргонын білмейтін адамдар да пассивті гомосексуалдарды түрмеде «әтеш» немесе «төмендетілген» деп атайтынын біледі. Олар әртүрлі себептермен оларға айналады: біреу сырттан келіп, камераластарының алдында аузын баса алмай, өзінің сексуалды шытырман оқиғаларын айтып берді, біреу тым дөрекі мінез-құлқы немесе ауыр теріс әрекеті үшін «төмендетілді». Негізгі мағынасы - «әтешті» кез келген сотталғандар өздерінің жыныстық қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін пайдалана алады.
Түрме жаргонындағы «қалпақ» ер адамның жыныстық мүшесін білдіреді. «Бөрікке қалпақ кию» дегеннің не екені енді белгілі болды. Сөзбе-сөз: "төмендегенімен гомосексуалдық байланыста болды."
Кімге қолданылады
Біріншіден, бұл сөз тіркесі сол «салаңдаған әтештерге» қатысты. Бірақ балама да баросы мәселе бойынша пікір. «Бөлмекке қалпақ киген» деген тіркес бұрын өте құрметті адамға (мысалы, заңдағы ұры, «бақылаушы», «өкі»), өзін қатты масқара етіп, басқа еркекпен жыныстық қатынасын әшкерелеген. Мәртебесi жоғары болғандықтан, оны кәдiмгi сотталушы сияқты «итермелеуге» («әтештер» санатына ауыстыруға) болмайды, бiрақ ол бұрынғы «қызметiнен» аластатылады, ал болашақта ол ешқашан құрметке сенбеуі мүмкін..
