«Киелі жер ешқашан бос болмайды»: фразеологиялық бірлік мағынасы және түсіндірмесі

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:51

Өмірдің мәні - ол үнемі жаңарып отырады. Бұл жақсы да, жаман да емес, дүние осылай жұмыс істейді. Адамдар кетеді, келеді, планета айналады. Расында, «Киелі жер бос болмайды» деген халық нақылында қадап айтылған. Ол туралы бүгін сөйлесеміз.

Тарих

Кейбір сөз тіркестерінің шығу тегі бізге тамырға тиіп, түпкі мағынасын білуге мүмкіндік береді, демек өз мәдениетімізді және өзімізді жақсырақ түсінуге мүмкіндік береді.

Ойлап қарасаңыз, интуитивтік сөз, жақсы жер бос болмайды деген сөз. «Киелі жер ешқашан бос болмайды» деген сөз тіркесінің бірінші бөлігін шатастырады. Бұл «қасиетті жер» деген не? Мұның бәрі бастапқыда фразеологизмдер Құдайдың ғибадатханасымен тікелей байланысты болғандықтан. Ал соңғысы, өздеріңіз білетіндей, киелі жер. Ал тұрақты тіркестің бірінші бөлігін ашқаннан кейін тональдық және басқа мағыналық реңктері анық болады.

Иә, фразеологиялық бірліктердің көпшілігі адамдар шын жүректен сенген дәуірлерден келетінін ұмытпаңыз, өйткені қарапайым адамРесейде Құдайдан басқа қорғаушылар болған жоқ. Осылайша, халықтық логикаға сәйкес, Құдайдың ғибадатханасымен өзінің рақымымен салыстыруға болатын жер бос болуы мүмкін емес.

Мағынасы

Тым көп айналымда болған монеталардың құнын жоғалтқаны сияқты, «Киелі жер бос болмайды» деген нақыл дүниелік жағдайда өз мәнін жоғалтқаны заңдылық. Енді небір нан, ақша жері солай дейді. Егер сіз өрнекке аздап ирония қоссаңыз, оны кез-келген жолмен қолдануға болады. Мысалы, егер адам құбылмалы болса және біреуімен немесе екіншісімен кездессе, адамдар, жаңа құмарлықты көргенде, оны дауыстап айтады немесе біздің бүгінгі зерттеу объектісін есте сақтаңыз. Неге? Олардың құқығы бар. Оның үстіне, өрнектің шығу тегі жоғары болса да, дәл осы мақсатқа арналған.

Олай болса, түйіндесек: «Қасиетті жер ешқашан бос болмайды» деген сұраққа келесідей жауап беруге болады: фразеологиялық бірлік ешбір жердің тым ұзақ бос болмайтыны айқын шындықты бекітеді, әсіресе ол нан, ақша, басқаша айтқанда, сол немесе басқа параметр бойынша талап етіледі.

Әйгілі сөз тіркесінің жалғасы

Біртүрлі көрінгенмен, зерттеу нысанында уақыт шаңы басқан қосымша бар. Қазір, бақытымызға орай, адамдар сөздер мен сөз тіркестерінің мағынасын анықтауға ғана емес, сонымен қатар белгілі бір фразеологиялық бірліктердің бастапқы түрін ашуға қызығушылық танытатын уақыт. Сонымен«Киелі жер бос болмайды» деген мақалдың жалғасы былай естіледі: «Бос жер киелі болмайды»

Фразеологизмдер бар, оларға жоғалған элемент қосылса, басқа мағынаға ие болады, мына мысал: «Ғасыр жаса – ғасырды оқы, бірақ бәрібір ақымақ болып өлесің». Көптеген адамдар бірінші бөлімді біледі, өйткені ол доктринаның артықшылықтары туралы айтады, бірақ егер олар екіншісін білсе, олар цитата етпеуді жөн көреді, өйткені бұл өрнектің өзін төмендетеді, оған басқа моральдық және этикалық полюс береді. Біздің жағдайда «Киелі жер бос болмайды» деген фразеологиялық бірлік ешнәрсе жоғалтпайды, өзіне-өзі жетеді.

Сталин жолдас және нақыл

Өрнектің синонимдері соншалықты көп емес, дәлірек айтсақ, жалпы алғанда, бір ғана алмастыру өзін ұсынады: «Ауыстырылмайтын адамдар жоқ». Жазушы, бір ғажабы, Сталин жолдас. Және бұл ақпарат көптеген адамдар үшін жаңа болады. Бірақ бұл туралы болжау қиын емес, өйткені біздің «тиімді менеджеріміз» ауыстыру туралы көп білетін, өйткені оның басқару стилінің өзі адам материалымен еркін және өте еркін жұмыс істеуді болжады.

Ал сталиндік фразеологизмнің болғанына қарамастан, оның пайда болуының тарихи шындығына көз жүгіртсеңіз, қаласаңыз, қанға батып кетуіңіз мүмкін, оның мәні шын. Шынымен де, орны толмас адамдар жоқ. Әр жолы өзімен бірге жаңа кейіпкерлерді әкеледі. Ал соңғысы бірінші болып, дәуірдің алдыңғы қатарында әрекет етеді.

Бірақ өткенге байланған адамдар біз қарастырып отырған сөздің мағынасын түсінсе де, өмірдің өзі де өткенді аңсайды. Оларға қазір бәрі солай болып көрінедікейбір басқа адамдар, басқа сынақтан, бірақ бұрын … Сағыныш өте қалыпты нәрсе, әсіресе жастыққа қатысты.

Мақал нені үйретеді?

Бұл қарапайым сұрақ сияқты көрінеді, бірақ оған жауап оңай емес. Бұл сөз адамның жақсылыққа ұмтылатынын ғана емес, сонымен қатар әркімнің өз «жақсылық» санаты бар екенін айтады. Есіңізде болсын, тек беделді, пайдалы орындар ғана емес, жалпы кез келген жұмыс оны орындауға келісетін адамды табады. Бұл жағдайда жеке азап шарасы маңызды емес, адам қандай да бір жолмен әлеуметтік келісімшартқа қол қояды.

Адамдарда олай емес. Әркімнің жары бола бермейді. Жалғыздық әлі де адамзат үшін жаһандық проблема болып табылады және Интернет оны одан сайын ушықтыра түседі.

Индивидуализмнің жалған идеологиясы

«Киелі жер ешқашан бос болмайды» деген фразеологизмнен шығатын тағы бір маңызды тұжырым мынау: өзіңді асыра бағаламау керек, тіпті ең жақсысы да тез арада орнын таба алады. Сапа мәселесі әрқашан туындайды, бірақ ол біріншіден алыс, ең бастысы жүйенің жұмысын жалғастыруы.

Мысалы, кейбір адамдар өздерінің абсолютті қажет еместігіне сенімді. Оларсыз әлем екіге жарылады деп ойлайды. Бұл, әрине, болмайды. Кез келген адам және барлығы ауыстырылуы мүмкін. Мысалы, кәдімгі кеңсені алайық: мұндай жұмыстағы адам - үлкен машинаның бұрандасы, егер біреу бір рет өзін одан да көп нәрсеге лайық деп шешсе, ол кетіп қалады және «отряд жауынгердің жоғалғанын байқамайды» - жүйе жұмысын жалғастыруда. Біз соны болжаймызкеңседен біржола кеткен қызметкер жаңа салада бұрын-соңды болмаған биіктерге жетеді, бірақ бұл әлемді мүлде ойламайды, өйткені өмір ағымы бәрімізге қарағанда әлдеқайда кең. Негізінде бұл мақалда айтылған.