Әуежайларда, теміржол вокзалдарында, шетелдік вагон нөмірлерінде және т.б. ірі халықаралық спорт жарыстары кезінде ел атауының жанында үш латын әрпінен тұратын кодты көруге болады. Бұл елдер мен тәуелсіз аумақтардың халықаралық аббревиатуралары. Аттарды кодтауға арналған әртүрлі жүйелер бар.
Бізге елдік аббревиатуралар не үшін қажет
Әлемнің әртүрлі тілдерінде алфавит, алфавит түріне және әріптердің сыртқы түріне байланысты елдердің атаулары мүлдем басқаша дыбысталуы және көрінуі мүмкін. Маңызды ресми саяси немесе спорттық іс-шараларда халықаралық кеңістікте шатасуды болдырмау үшін әлем елдерінің қысқартылған атауларының бірнеше халықаралық жүйесі ойлап табылды.
Әртүрлі елдер мен тәуелсіз аумақтардың әмбебап кодтары ISO (ISO) Біріккен Ұлттар Ұйымымен әзірленген. Оған қоса, Халықаралық Олимпиада комитетінің классификациясы бар, ол ISO-ға мүлдем ұқсамайды, Халықаралық футбол федерациясының (ФИФА) меншікті код жүйесі,Ресейлік ГОСТ классификациясы, бірақ олар әлдеқайда аз танымал және барлық оқиғалар мен жағдайларға сәйкес келмейді. ГОСТ-қа қоса, жоғарыда аталған жүйелердің барлығында ағылшын тіліндегі елдердің қысқартылған атауы қолданылады.
Халықаралық кодификация жүйелерінің түрлері
ISO
Халықаралық ISO-3166-1 жүйесі тағы 3 санатқа бөлінген: Альфа-2, Альфа-3 және цифрлық кодификация.
Альфа-2 кодтары екі бас латын әріпінен, ал Альфа-3 кодтары үштен тұрады. Сандық кодтар үш саннан тұрады.
Альфа-2 жүйесі ел мүмкіндігінше қысқа болу қажет болғанда пайдаланылады.
ISO жүйесі ең танымал және ең көп қолданылатын жүйе. Өзінің ISO кодын алу үшін ел Біріккен Ұлттар Ұйымының мүшесі немесе БҰҰ мамандандырылған агенттігінің мүшесі болуы немесе ұйымның Халықаралық Сотының заң жобасын әзірлеуге қатысуы керек.
IOC
Халықаралық Олимпиада комитетінің кодификация жүйесі ISO Альфа-3 жүйесі негізінде әзірленген, ол да үш бас латын әріпінен тұрады, бірақ кейде кодтар сәйкес келмейді. ХОК жүйесі Олимпиада ойындарында және соған қатысты іс-шараларда қолданылады
FIFA
Елдер мен тәуелсіз аумақтардың қысқартылған атауларының әріптік кодтарын Халықаралық футбол федерациясы әзірлеген. Олар халықаралық футбол федерациясымен және континенттік конфедерациялармен байланысты футбол чемпионаттарында және басқа спорт түрлерінде қолданылады. ISO, Alpha-3 және жүйе сияқтыХалықаралық Олимпиада комитетінің FIFA кодтары үш бас латын әріпінен тұрады.
Күй кодтары қалай жасалады
Қысқартылған ел атаулары латынның үш (сирек екі) бас әріпінен тұрады. Қысқартулар бір-бірімен қайталанбауы керек, сонымен қатар мүмкіндігінше интуитивті болуы керек. Көбінесе кодтың бірінші әрпі мен штат атауы сәйкес келеді, кейбір жағдайларда (мысалы, Австралия жағдайында) код ретінде ел атауындағы алғашқы екі немесе үш әріп қолданылады. Мемлекеттің немесе тәуелсіз аумақтың атауы бірнеше сөзден тұратын болса, кодта әрбір сөздің бірінші әріптері қолданылуы мүмкін. Кейде тақырыптағы буындардың бірінші әріптері қолданылады.
Кейбір елдердің халықаралық аббревиатуралары
Кейбір танымал елдердің кодтары және оларды әртүрлі кодтау жүйелеріндегі салыстыру:
| Ел | ISO Альфа-2 | ISO Альфа-3 | IOC | FIFA |
| Австралия | AU | AUS | AUS | AUS |
| Австрия | AT | AUT | AUT | AUT |
| Беларусь | BY | BLR | BLR | BLR |
| Ұлыбритания | GB | GBR | GBR | |
| Германия | DE | DEU | ГЕР | ГЕР |
| Грекия | GR | GRC | GRE | GRE |
| Доминика | DM | DMA | DMA | DMA |
| Доминикан Республикасы | ЖАСАУ | DOM | DOM | DOM |
| Израиль | IL | ISR | ISR | ISR |
| Үндістан | IN | IND | IND | IND |
| Испания | ES | ESP | ESP | ESP |
| Италия | IT | ITA | ITA | ITA |
| Қазақстан | KZ | KAZ | KAZ | KAZ |
| Канада | CA | БОЛАДЫ | БОЛАДЫ | БОЛАДЫ |
|
Корей Халықтық Демократиялық партиясы Республика |
CR | PRK | PRK | PRK |
| Қытай Халық Республикасы | CN | CHN | CHN | CHN |
| Коста-Рика | CR | CRI | CRC | CRC |
| Латвия | LV | LVA | LAT | LVA |
| Литва | LT | LTU | LTU | LTU |
| Лихтенштейн | LI | өтірік | өтірік | өтірік |
| Мексика | MH | ҮШ | ҮШ | ҮШ |
| Жаңа Зеландия | NZ | NZL | NZL | NZL |
| Біріккен Араб Әмірліктері | AE | БАӘ | БАӘ | |
| Польша | PL | POL | POL | POL |
| Корея Республикасы | KR | КОР | КОР | КОР |
| Ресей Федерациясы | RU | RUS | RUS | RUS |
| Америка Құрама Штаттары | АҚШ | АҚШ | АҚШ | АҚШ |
| Таиланд | TN | THA | THA | THA |
| Түркия | TR | TUR | TUR | TUR |
| Финляндия | FI | FIN | FIN | FIN |
| Франция | FR | FRA | FRA | FRA |
| Чех Республикасы | CZ | CZE | CZE | CZE |
| Эстония | EE | EST | EST | EST |
| Оңтүстік Африка | ZA | ZAF | RSA | RSA |
| Ямайка | JP | JPN | JPN | JPN |
Мемлекеттердің атауларын білдіретін әмбебап код жүйесі әртүрлі халықаралық іс-шараларға, халықаралық поштаға, спорттық жарыстарға қажет. Қысқа, қарапайым белгілер аз орын алады және оларды бүкіл әлемдегі адамдар түсінеді, өйткені жүйе есте сақтау оңай және интуитивті.
