Мұсылман әлемінде балаға үнді ғана емес, жақсы ат қою өте маңызды. Өйткені Құранда «Қиямет күні адамдар өз есімдерімен және әкелерімен шақырылады» делінген. Әсіресе, ұл балаға әділ ат қою өте маңызды. Бұл қыздар әйелдер сұлулығын баса көрсететін түстердің немесе қасиеттердің атауларын қолдана отырып, негізінен дыбыстық түрде аталады. Сондықтан олар үшін жергілікті диалектілерде атаулар таңдалады. Ер адам бірден мұсылман – Аллаға мойынсұнған адам ретінде өзінің қасиетін көрсетуі керек. Сондықтан ер балаларға арабша есімдер қойылады. Үстінде Құран жазылған. Араб тілі мұсылмандар үшін латын тілі ортағасырлық Еуропа үшін сонша маңызды. Қазір көптеген адамдар Исламды қабылдап жатыр. Мұсылман отбасыларынан шыққан неофиттер немесе жаңа туған нәрестелер үшін жақсы араб ер есімдерін таңдау өте маңызды. Бұл мақала таңдауыңызды жеңілдету үшін жасалған.
Шиттер мен сунниттер
Исламдағы бұл екі ағым бір-бірін әділетсіз санап, рухани билікті тартып алып, Мұхаммед пайғамбардың ілімін бұрмалаған. Сондықтан бұл атау қай діни оқу орнына жататынын түсіну маңызды. Сунниттер ер балаларды казим, накис немесе демейдіЖаваттар, өйткені атақты шиит имамдары осы арабша еркек есімдерін қойған. Басқа ағымдардың тізіміне Омарлар, Әбу Бакровтар және Османдар кірмейді. Бұл есімдерді сүннит халифтері киген. Бірақ жалпы алғанда, өзара ерекшеліктер аз және өте алыс. Христиан әлеміндегідей, исламда да баланы нәрестемен бірдей аттас қорғаншы періште қорғайды деп есептеледі. Сондықтан балаға салихтардың, имамдардың, тақуа халифтердің есімдері қойылған. Кейбір сахабалардың лақап аттары да есімдерге айналады. Демек, Зиннурейн «екі сәуленің билеушісі» деп аударылады, ал әл-Фарух «қателікті шындықтан ажыратады».
Атау ережелері
Христиан дінінен айырмашылығы, мұсылман есімдері Құдайдың жүз есімінің бірін жиі атайды. Бірақ, күпірлік етпеу үшін оның алдына «Абд» - «құл» префиксі қойылған. Мысал ретінде Абдуррахим, Абдулла және т.б. өте кең таралған араб ер есімдерін келтіруге болады. Бірақ баланы періштелердің (Ахмад, Ибрахим) немесе пайғамбарлардың (Мұхаммед, Иса) қамқорлығына тапсыру бұл префикссіз мүмкін болады. Ислам діні қос атпен сөгіс айтуды құптамайды. Дегенмен, қазіргі заманда мұндай жағдайлар жиілеп барады. Ата-аналар баласын бірден бірнеше періштелердің қорғауына беруді немесе кейбір қасиеттерді көрсетуді қалайды. Демек, араб атауларымен қатар түркі, иран, парсы т.б. Сондай-ақ сирек болса да үнді, варвар және тіпті грек тілінен алынған қарыздар бар.
Өмір бойына есімдер
Христиан дініндеадам біржолата аталады. Араб жүйесі күрделірек. Жаңа туған нәрестеге «алам» - оның есімі беріледі. Оған бірден «Насаб» қосылады. Бұл әкесінің аты. Касталық жүйенің жаңғырығы «лакабты» тудырды. Бұл атау шақырылатын адамның әлеуметтік жағдайына байланысты қойылған. Бірде бұл атақ болса, бірде адамды басқалардан ерекшелейтін лақап ат болды. Содан кейін атаулар тізбегіне «нисба» қосылды. Ол адамның шыққан аймағын көрсетті. Егер ер адам қандай да бір ерекше кәсіпке ие болса немесе шығармашылық адам болса, оның лақап аты немесе «шеберхананың» атауы тізбекке қосылды. Осылайша, бір адам ұзақ өмір бойы төрттен сегізге дейін есім жинай алады. Бірақ қазіргі жағдайда адамға жай ғана "алам" арқылы жүгінеді.
Ерлерге арналған араб есімдері мен тегі
Текті атауларды анықтау өте қиын. Фамилиялар тек адамның ата-бабаларына жататын атаулар. Араб жүйесін белгілі бір дәрежеде ресейлік жүйемен салыстыруға болады. Қарапайым мысалды алайық: Иван Петрович Федоров. Мұнда бәрі түсінікті. Адамның өзін Иван деп атайды, әкесінің аты Петр, ал алыстағы, алыстағы атасы Федор. Бірақ мұсылман тегі ретінде әкесінің атын, атасының, арғы атасының атын немесе сол бір алыс ата-бабасын бере алады. Сонымен қатар, әртүрлі отбасы мүшелері өздеріне ұнайтын ата-бабаны ажырата алады. Сондықтан ағайындылардың тегі әртүрлі болуы мүмкін. Нәтижесінде түсінбеушілік туындайды. Ең көп таралған фамилиялар: Аббас, Асад, Азар, Хабиби және Хусейн.
Қазіргі араб ер есімдері
Қазіргі дүниенің жаһандануы ұл балаларға арналған мүмкін «аламдардың» тізімін толықтырды. Қазіргі әлемде, әсіресе Еуропада - көптеген мұсылман отбасылар ұлдарына басқа мәдениеттерден алынған есімдерді қояды. Бірақ тағы да айта кетейін, мұсылман үшін «аламаның» мәні өте маңызды. Әдемі дыбыс және әсіресе сән фонға түсіп кетуі керек. Араб текті еркек есімдері әлі де жиі кездеседі. Бірақ сонымен бірге түркі немесе ирандық тамыры барлар да танымал. Қазір араб атаулары бұрынғыдан басқаша айтылады. Кейбіреулері бизнесті мүлдем тастап кетті. Жалпы деп аталатын атаулар танымал болды. Мысалы, Артур. Мұсылмандарға арналған ортағасырлық эпостағы еуропалық патшаның бұл есімі «күшті» дегенді білдіреді. Ұл балаға арналған керемет.
Қазір танымал ер есімдері
Жалпы тенденция қазіргі заманғы көптеген ата-аналар ұлына дыбысты, есте қалатын және айтылуы оңай «алам» таңдайды. Бұл мұсылмандардың басқа мәдениет өкілдерімен жиі қатар өмір сүруіне байланысты жасалып отыр. Бірақ шариғат бойынша балаға ат қою сән үшін қажет емес. Сондай-ақ өте әдемі араб ер есімдері бар. Олардың арасында «күш» деген мағынаны білдіретін Азиз де бар. Егер бала әлсіреп туылған болса, сау болып өсуі үшін оны Хаман немесе Назиф деп атауға болады. Камал – «кемелдік» дегенді білдіреді, ал Набих – «тектілік» дегенді білдіреді. Зафир латынның Виктор атауына сәйкес келеді - жеңімпаз. Аламдар танымал: Әмір (әмірші), Ғияс (табысты), Дамир (ақылды), Ильдар (күшті), Ілияс (құтқарушы), Исхан.(мейірімді), Нәжіп (асыл), Фарух (бақытты), Хайрат (бай). Поэтикалық есімдер де бар. Мысалы, Тариқ «таң жұлдызы», Азғар - жарық, жарық.
Қасиетті есімдер
Ұлыңызды Алланың қорғауында бергеннен артық ештеңе жоқ. «abd» (құл) префиксімен, әрине. Ал тізім тек Абдулла есімімен шектелмейді. Алла Тағаланың ұлды сынайтын есімдері көп. Бұл Абдуззахир (Көзге көрінетін құлы), Абдулаввал (Бірінші), Абдулазиз (Құдіретті), Абдулалим (Бәрін білуші), Абдурахим (Рақымды). Тақуа араб ер есімдері періштелер мен пайғамбарларға да қатысты болуы мүмкін. Жүсіп, Ибраһим, Ілияс мысал болады. Тақуалық қасиеттер есімге үлгі бола алады. Бұл жерде Абид (құлшылық етуші), Амар (Құдайдан қорқу), Хажжаж (қажылыққа бару) дегенді айта аламыз.
Атыларға тыйым салулар
Шариғат ер балаларға ат қоюда белгілі талаптар қояды. Атап айтқанда, мағынасыз атауларды беруге болмайды. Сонымен, тізімге «соғыс» (Харб), «ит» (Калб) және т.б. кірмейді. Араб ер есімдері қарапайым. Ұлыңызды «махаббатқа құмар» деген мағынаны білдіретін Хайям деп атауға болмайды (жеңілдік). Жалпы «абд» префиксіне келетін болсақ, шариғат оның тек Аллаға және оның көптеген сипаттарына ғана қатысты болуын талап етеді. Мұсылман Пайғамбарға (Әбденнабиге), Пайғамбарға (Абдаррасул) және сол сияқтыларға құлы бола алмайды. Христиан дінінен айырмашылығы, ислам ер адамды ауыстыруды қолданбайдыәйелдерге арналған атаулар және керісінше. Адамды атауда жыныстық бөліну сақталады. Ер балаларды «нәзіктік», «жеңілдік» және сол сияқты атаулармен атауға болмайды. Деспоттар, тирандар және Исламның жаулары да мұсылман ұлдарының таңдаулы тізімінен өз есімдерін сызып тастайды. Олардың қатарында Әбу Жәһіл, Фираун және басқалар бар.
