Голланд фамилиялары: тарихы, мағынасы және шығу тегі

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-12 09:52

Кез келген командада ерекше, оғаш немесе өте күлкілі тегі бар адамды кездестіруге болады. Әдетте, оның шығу тегі оның иесі туған елдің нақты дәстүрлеріне байланысты. Мысалы, голландиялық фамилиялар әлемдегі ең күлкілі болып саналады. Мұның себебін осы мақаладан біліңіз.

Тегі: туғаннан және өмір бойы

Бүгінгі күні бізге таныс «тегі» сөзінің өзі ежелгі рим тілінен шыққан. Бұл сөз басында ер адам бар үлкен және күшті отбасын білдірді. Содан кейін ежелгі римдіктер отбасы ұғымына, айтпақшы, иелеріне қызмет ететін құлдарды кіргізді. Ресейде ережелер дерлік бірдей болды: крепостнойлық құқық жойылғанға дейін шаруалар жер иесінің тегімен бірдей болды.

Біздің заманымызда фамилиясыз, еш жерде – ол бізге туылғаннан бері берілген және көбінесе өмір бойы бізбен бірге қалады. Ерекше жағдайларды қоспағанда, әрине.

Көңілді голланд фамилияларының тарихы

Голланд фамилиялары бүкіл Еуропадағы ең күлкілі болып саналады және бұл үшін өте ақылға қонымды тарихи түсініктеме бар. 1811 жылы Наполеон елді жаулап алғанда, ол жарлық шығарды, оған сәйкес Нидерландының әрбір тұрғыны мәжбүрлі түрде француз фамилиясын алуға міндетті болды.

Бұған дейін тек аты ғана болған голландтардың өздері заңға бағынбайтын болды. Ал олар елді басып алуды уақытша шара деп есептегендіктен, олар өздерін мазаламай, фамилияны ойлап таппауды шешті. Ал бостандық сүйгіш халық басқыншыларды келемеждеуге мүлде қарсы емес еді.

Сондықтан күлкісіз айту мүмкін емес ақымақ фамилиялар болды. Мысалы, «жалаңаш туылған» дегенді білдіретін Наактгеборен. Немесе Piest («сисетін»). Сондай-ақ, голланд тілінен аударғанда «шіріген адамдар» деген Ротменсен тегімен отбасының тұтас филиалдары болды.

Бірнеше жылдан кейін Наполеонмен соғыс аяқталып, ел халқы қайтадан тәуелсіздік алды. Алайда, күткенге қарамастан, заң ешқашан жойылған жоқ. Сондықтан бұл адамдардың мұрагерлері осы күнге дейін диссонантты фамилияларды алып жүруі керек. Бірақ олар әлемдегі ең түпнұсқа болып саналады.

Голланд фамилиясындағы "фургон" нені білдіреді?

Нидерланды тұрғындарының жалпы есімдерін тану олардың бірегей префикстері арқылы беріледі: «ван», «де», «ван дер» және т.б. Осының арқасында голландиялық фамилиялар шетелде кеңінен танымал. Мысалы, олар АҚШ-та өте танымал.

Көптеген американдықтар үшін голланд тегі автоматты түрде бедел мен жоғары байлықпен байланысты. Негізінен бай өнеркәсіпшілер Голландиядан болғанына байланысты. Мысалы, Корнелиус Вандербильтті алайық. Бірақ оның тегі, әдемі дыбысқа қарамастан,Ешқайсысы да жоқ, кәдімгі. Утрехтке жақын жерде осындай қала бар еді, ол Билт деп аталды. Ал Ван-дер-Бильт (Вандербильт) тегі осы қаланың тумасы, яғни "Бильттен шыққан" дегенді білдіреді.

Немістердің де есте қалатын фон префиксі бар, ол киген адамның ақсүйектік мәртебесін көрсетеді. Бірақ фургонның голландиялық нұсқасы әлдеқайда прозалық және оның артында әлеуметтік мәртебе жоқ.

«Ван» префиксін әдетте Нидерланды тұрғындары шағын әріппен жазады (ерекшелік бастауышта немесе сөйлемнің басында), бірақ шетелде оны бас әріппен жазылғанын табуға болады.

Ең танымал голланд есімдері

Жалпы, Нидерланды шағын болғанымен, әлеуметтік жағынан өте қанық мемлекет. Бельгия мен Германияға жақындық, бай этникалық және діни құрам, халықтың бірнеше байырғы топтары - мұның бәрі голландиялық атаулар мен фамилияларға әсер етпей алмайды.

Егер сіз осы елдегі атаулар туралы бәрін білгіңіз келсе, жергілікті Әлеуметтік қамсыздандыру банкіне барғаныңыз жөн. Бұл құрылым өзінің негізгі міндеті – халықты түрлі апаттардан сақтандырумен қатар, тұрғындардың аты-жөні бойынша статистикамен де айналысады.

Банк қызметкерлері үш айда бір рет ресми веб-сайтта ең танымал есімдердің - ерлер мен әйелдердің тізімін жариялайды. Сондай-ақ, алдыңғы кезеңмен салыстырғанда әрбір атаудың танымалдылығының төмендеу немесе жоғарылау үрдісін байқауға болады. Кез келген атау үшін сіз толық ақпаратты таба аласыз, оның ішінде оның шығу тегі, этимологиясы, басқа тілдердегі сәйкестіктері және әйгілітасымалдаушылар.

Есімдер туралы ақпаратты сайттың голланд тіліндегі нұсқасында ғана таба алатыныңыз қызық. Оның өзі көптеген тілдерде, соның ішінде ағылшын, неміс, француз және испан тілдерінде қол жетімді болса да. Бірақ ең танымал голланд аттары мен фамилияларын білу үшін әлі де голланд тілін түсіну керек.

Ер есімдері, мысалы, Даан, Сем, Лукас, Милан, Томас барлық жерде дерлік кездеседі. Ал танымал әйелдер туралы айтатын болсақ, бұл Эмма, Джулия, Софи, Лотте, Лиза және Анна.

Голланд фамилияларының шығу тегі

Бүгінгі күні кез келген голланд фамилиясын шығу тегі бойынша төрт санаттың біріне жатқызуға болады: географиялық, кәсіби, сипаттамалық немесе отбасы:

1. Тегі кең тараған, олар оның тасымалдаушысы тұратын аймақтан немесе бір кездері оның ата-бабасы өмір сүрген аймақтан алынған. Мысалы, де Врис. Кейде бұл жай ғана аймақ емес, белгілі бір жылжымайтын мүлік немесе адам жұмыс істеген жер - ван Аллер немесе ван де Влиерт (сөзбе-сөз «фермадан шыққан»)
2. Типтік фамилиялардың тағы бір мысалы – мамандығы бойынша. Мысалы, Хаак «педлер», Койпер «купер» дегенді білдіреді, ал де Клеркпен бәрі түсінікті - адам кеңсе қызметкері болып жұмыс істеді.
3. Фамилиялардың үшінші тобы адамның белгілі бір физикалық ерекшеліктерінен немесе оның мінезінің қасиеттерінен пайда болды. Мысалы, Дик «май» дегенді білдіреді, ал де Гроот «үлкен» дегенді білдіреді. Фамилия әркімге бұйыра бермейді, не айтайын.
4. Тегілердің соңғы тобы оның тасымалдаушысының шығу тегіне байланысты және туыстық байланыстарды білдіреді. Нашақорлар«Аддиктің ұлы», ал Эверс - «Евердің ұлы» дегеннен басқа ештеңені білдірмейді. Яғни, әкесінің атының бір түрі – Ресейде киетін киіміміздің аналогы.

Голланд фамилиялары туралы қызықты деректер

• Ерлердің голландиялық фамилиялары, біз сияқты, бір рет және өмір бойына беріледі. Қыз тұрмысқа шықса, оның таңдауы болады. Ол не фамилиясын сақтай алады, не күйеуінің фамилиясымен біріктіріп, қосарланған фамилияға айналдырады. Көбісі күйеу жігіттің тегі тым сәйкес келмейтін болса, бірінші жолды қалайды.
• Жүз мыңнан астам түпнұсқа голланд фамилиялары бар. Және олардың көпшілігін басқа еш жерден таба алмайсыз.
• Де Йонг тегі «жас» дегенді білдіреді және көбінесе сол аттас отбасының ең жас мүшесіне беріледі. Ал аналогы де Oude «аға» әлдеқайда аз таралған. Бұл түсінікті - белгілі бір тегі бар адамды жаңа есіммен атауға болмайды, тек отбасында жаңа мүше пайда болғандықтан ғана.
• Ең танымал голландиялық фамилиялар: де Йонг, де Врис, Янсен, ван де Берг, Баккер, ван Дейк және Виссер.